Simultaneous Interpreter

3 weeks ago


คลองเตย กรงเทพมหานคร, Thailand Thai Beverage PCL Full time

Bachelor of Arts, Humanity.
Simultaneous interpreter translator.
1 years of experience in interpreter.

**KEY RESPONSIBILITIES (หน้าที่และความรับผิดชอบ)**:
จัดทำเอกสารที่จำเป็นต้องได้รับการแปลเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ (แล้วแต่กรณี) โดยมีหลักเกณฑ์ในการจัดทำเอกสารดังกล่าวดังต่อไปนี้
คำแปลมีความถูกต้องและครบถ้วน สร้างความเข้าใจตรงกันระหว่างผู้ส่งสารและผู้รับสาร
คำแปลได้รับการจัดทำในรูปแบบที่ผู้ใช้ต้องการ โดยอาจเป็นการแปลทั้งหมดหรือทำการสรุปย่อ
เอกสารได้รับการจัดทำเสร็จสมบูรณ์ภายในเวลาที่กำหนด
เอกสารได้รับการจัดรูปแบบอย่างถูกต้องและเหมาะสมกับวาระโอกาสในการใช้งาน
จัดเตรียมเอกสารประกอบการประชุมต่างๆ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การประชุมคณะจัดการ การประชุมกรรมคณะการบริหาร การประชุมคณะกรรมการบริษัท และการประชุมผู้ถือหุ้นประจำปี และอื่นๆ
ให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการใช้ภาษาอังกฤษและแนะนำแนวทางที่เหมาะสมในการใช้ภาษาอังกฤษแก่บุคลากรในองค์กรตามที่ได้รับมอบหมายและประสานงาน
จัดทำคำแปลเพื่อใช้ในการจัดทำรายงานผลประกอบการประจำปี
ทำหน้าที่ล่ามในการประชุมต่างๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย
ดำเนินงานตามหน้าที่อื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

**QUALIFICATION (คุณสมบัติ)**:
Educations Background (การศึกษา)
ปริญญาตรีสาขาวิชาภาษาอังกฤษหรือการแปล หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
Professional Experiences (ประสบการณ์การทำงาน)
มีประสบการณ์ด้านการแปลหรือล่าม 1-5 ปี
ติดต่อสอบถาม
คุณกฤตนู กุลธนภักดี
สำนักทรัพยากรบุคคล
บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด (มหาชน)
อาคารไทยเบฟควอเตอร์ 62 ถนนรัชดาภิเษก
แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร 10110



  • คลองเตย, กรุงเทพมหานคร, Thailand Thai Beverage PCL Full time

    Bachelor of Arts, Humanity. Simultaneous interpreter translator. 3 years experience in interpreter. **KEY RESPONSIBILITIES...


  • คลองเตย, กรุงเทพมหานคร, Thailand Thai Beverage PCL Full time

    Intrepreter, Translator ล่าม แปลเอกสาร. Chinese ภาษาจีน. Company Secretary. To prepare required documents and translate them from Thai into Chinese and from Chinese into Thai with the following principles: 1. A translation should be accurate, clear and completely retain the meaning of the original text. 2. A...


  • คลองเตย, กรุงเทพมหานคร, Thailand Thai Beverage PCL Full time

    Intrepreter, Translator ล่าม แปลเอกสาร. Vietnamese Burmese พม่า เวียดนาม. Company Secretary. To prepare required documents and translate them from Thai into Vietnamese,Burmese and from Vietnamese,Burmese into Thai with the following principles: A translation should be accurate, clear and completely retain the...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Elite Asia (SG) Pte Ltd Full time

    Elite Asia is looking for Arabic Interpreters who has an extensive background in the Health field based in Bangkok, Thailand. Details of the project: - Mode: Simultaneous Interpretation EnglishArabic [Pairs] - Date & Time: 10 October - Half day 11- 12 October - Full day - Location: Bangkok [Venue: TBC] - Industry: Distributor of Health Products If you are...

  • Legal Translator

    3 weeks ago


    คลองเตย, กรุงเทพมหานคร, Thailand Thai Beverage PCL Full time

    Bachelor of Arts, Humanity. Legal Translator/ Interpreter. 3 years experience in interpreter. **KEY RESPONSIBILITIES...

  • Legal Translator

    4 weeks ago


    คลองเตย, กรุงเทพมหานคร, Thailand Thai Beverage PCL Full time

    จัดทำเอกสารที่จำเป็นต้องได้รับการแปลเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ (แล้วแต่กรณี)...


  • บางรัก, กรุงเทพมหานคร, Thailand บริษัท จัดหางาน นิวจ๊อบ จำกัด Full time

    แชร์ เก็บงาน พิมพ์งาน ร้องเรียน สมัครงาน Secretary and interpreter (Chinese) รับสมัครด่วน สถานที่ปฏิบัติงาน : กรุงเทพมหานคร(เขตบางรัก) สาขาอาชีพหลัก :...

  • Language Coordinator

    4 weeks ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Full time

    C - oordinates translation, interpretation, and production projects assigned to internal and external resources R - eviews and approves the translation, interpretation and production work completed by internal and external resources P - rovides translation and interpretation services, including other duties assigned by Production Resource Manager E - ngages...

  • Brand Manager

    2 weeks ago


    คลองเตย, กรุงเทพมหานคร, Thailand Berli Jucker PCL (BJC) Full time

    Lead the development and execution of brand strategies for the new category, including product innovation, positioning, and messaging. Act as the primary champion for digital marketing within the team, leveraging digital platforms to drive brand awareness, engagement, and conversion. Develop and implement digital marketing campaigns across paid media, social...

  • Brand Manager

    5 days ago


    คลองเตย, กรุงเทพมหานคร, Thailand Berli Jucker Company Limited Full time

    **Responsibilities**: - Lead the development and execution of brand strategies for the new category, including product innovation, positioning, and messaging. - Act as the primary champion for digital marketing within the team, leveraging digital platforms to drive brand awareness, engagement, and conversion. - Develop and implement digital marketing...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand JAC Recruitment Full time

    **Assistant Admin Manager**: - Job title: - Assistant Admin Manager- Location: - Bangkok- Specialisation: - Engineering & Manufacturing- Salary: - THB 60,000 - 75,000 (Annual)- Reference: - PR/114504- Contact details: - Sarawoot Promboot (Tik)- Job published: - April 25, 2024 17:22**Responsibilities**: - Full set of handling general administration. -...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand JAC Recruitment Full time

    **Japanese Speaking Admin Assistant, Manager / N1-N2 /**: - Job title: - Japanese Speaking Admin Assistant, Manager / N1-N2 /- Location: - Bangkok- Specialisation: - Engineering & Manufacturing- Salary: - THB 60,000 - 75,000 (Annual)- Reference: - PR/114504- Contact details: - Sarawoot Promboot (Tik)- Job published: - April 25, 2024...

  • Marketing Manager

    2 weeks ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Manpower Full time

    Location- Bangkok- Discipline- FMCG and Retail- Job reference- BBBH47557_1714460386- Salary- THB30000.00 - THB60000.00 per month- Job startdate- ASAP- Spearheading the overall management of the marketing department, including the evaluation and development of our marketing strategy and plans to meet financial and business objectives. - Crafting highly...

  • HRd Manager

    3 weeks ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Adecco Full time

    **About the Company**: Manufacturing for Electronic parts **Responsibilities**: - Execute performance management activities and provide feedback on performance improvements opportunities - Maintains in-depth knowledge of legal requirements related to day-to-day management of employees, reducing legal risks and ensuring regulatory compliance. - Advice and...

  • Merchandise Manager

    2 weeks ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Criterion Asia Recruitment (Thailand) Co., Ltd. Full time

    **Responsibilities**: - Develop and implement a comprehensive merchandise strategy for alcohol products, considering market trends, customer preferences, and business objectives. - Collaborate with suppliers and negotiate favorable terms, pricing, and promotional opportunities to ensure a diverse and competitive product assortment. - Conduct market research...

  • Personal Assistant

    5 days ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Go Asia Consulting Manpower Co., Ltd. Full time

    **Personal Assistant** **Location**: Bangkok, Thailand (Remote work with 1-3 office visits per week) **Salary**: Fixed salary of 20,000 THB per month + commission based on company sales performance (up to 70,000 THB per month) **Start Date**: ASAP **Responsibilities**: - Act as the primary point of contact between the executive and Thai employees,...

  • Coordinator

    3 weeks ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Go Asia Consulting Manpower Co., Ltd. Full time

    **Coordinator** **Location**: Bangkok, Thailand (Remote work with 1-3 office visits per week) **Salary**: Fixed salary of 15,000 THB per month + commission based on company sales performance (up to 45,000 THB per month) **Start Date**: ASAP Looking for a reliable coordinator with excellent English and Thai skills. Work from home but meet 1-3 times per...

  • Talent Manager

    3 weeks ago


    จตุจักร, กรุงเทพมหานคร, Thailand SC Asset Corporation PLC. Full time

    Develop and implement HR strategies and programs that support the organization's strategic objectives and drive performance improvement. Analyze and interpret HR data and metrics to identify trends, opportunities, and risks and make recommendations to Management. **Job Analysis and Evaluation**: Contribute to the design and delivery of job analysis and job...

  • CRM & Automation

    2 weeks ago


    วัฒนา, กรุงเทพมหานคร, Thailand GoWabi Thailand Co., Ltd. Full time

    Strategic Thinker. Analytical Mindset/ Analytic Enthusiast. Customer-Focused. We are seeking a skilled and dynamic CRM & Automation Executive to join our growing team. In this role, you will take charge of developing and executing customer relationship management strategies and automation campaigns, elevating customer experiences, and optimizing new customer...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Argyll Scott Full time

    **Responsibilities**: - Lead Employee Relations: Act as the primary expert in managing employee relations, fostering positive relationships between management and employees, and recommending initiatives to enhance these relationships. - Drive Employee Engagement: Take a comprehensive approach to employee engagement, considering factors such as health &...