Localization Editor, Thai

Localize text on Klook platforms and product content. Localize UI on Klook app and website, revamp localized UI to enhance user experience. Translate any urgent content and support immediate business needs such as media releases, internal global-to-local communication, training materials, digital advertisements etc. Review translations of other in-house...

the position of Assistant Business Editor and Sub-Editor overseeing the deputy sub-editing and proofing of articles written by non-native English language speakers across the business section of the paper, including the website. **ASSISTANT** **BUSINESS EDITOR** **Qualifications** - Thai nationality - Strong command of spoken and written English and...

Job Introduction BBC World Service is an international news provider, part of BBC News, delivering a wide range of language and regional services on digital, TV and radio. It reaches a weekly audience of around 364 million around the world, helping them make sense of the world we live in. Main Responsibilities - The BBC News Thai News Editor will lead a...

**Preferable Location(s)**: Bangkok, Thailand | Koh Samui, Thailand | Samut Prakan, Thailand | Samut Sakhon, Thailand | Nonthaburi, Thailand | Udon Thani, Thailand **Work Type**: Contract Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert...

Bangkok Full Time About Klook We are Asia’s leading platform for experiences and travel services, and we believe that we can help bring the world closer together through experiences. Founded in 2014 by 3 avid travelers, Ethan Lin, Eric Gnock Fah and Bernie Xiong, Klook inspires and enables more moments of joy for travelers with over half a million...

As a junior editor, you will be working with the post-production team in all things related to file management, editing, motion graphics, color grading, sound design and music selection. Liaising with clients and managing the quality of final product before delivery to the client. **Tasks** - It will be expected for you to work efficiently and effectively...

**About Tencent** Tencent is an Internet-based platform company founded in Shenzhen, China, in 1998. We use technology to enrich the lives of Internet users and assist the digital upgrade of enterprises. Our mission is "Value for Users, Tech for Good". We embrace a culture of teamwork & creativity and are driven by our values - Integrity, Proactivity,...

Necessary qualifications are - University graduate - At least 10 years' experience with a local, national or international newspaper, online news service or wire service. - Strong command of spoken and written English and Thai - Outgoing personality and inquisitive mind - Ability to work under deadline - Able to work flexible hours and in a team - Computer...

**Job Detail**: - Technical Editor (23K-24K) (SDG-92393) - บรรณาธิการด้านเทคนิค- - Prepare, rewrite and edit draft to understandable text - Read copy or proof to detect and correct errors in layout, spelling, punctuation, and syntax. - Review and approve proofs submitted by graphic designer prior to handing in to...

**Preferable Location(s)**: Bangkok, Thailand **Work Type**: Contract Language Bear is an international content creation company. The team consists of 700+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 40+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have...

**Responsibilities**: - Weekly workload is 2-10 hours per week - Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports - Maintain glossary and style guide as required - Fix linguistic bugs as required **Languages**: - Thai - Chinese (Traditional & Simplified) - Dutch - French - German - Indonesian - Italian - Korean - Polish -...

**Company Description** To continue with their mission, they are currently looking for**_ highly skilled AI Trainers/Writers_** to help write amazing chatbot prompts in **Thai**. This work will directly contribute to making chatbots more useful for users around the globe. **Job Description** Responsibilities**: - Rank a series of responses generated by an...

**Company Description** Upwork has partnered with an enterprise client who's a data factory for generative AI, providing high-quality, differentiated data to leading model builders and enterprise AI teams. **Job Description** Key Responsibilities**: - ** Educating AI**: Review AI-generated outputs and provide insightful feedback to improve the model’s...

ELITE ASIA is looking for qualified freelance Translator across Asia to join our freelancing team who are available to provide **English to Thai Book Translation and Formatting** **Our requirements are as follows**: - **Language pair: English to Thai**: - **Nature of Content: Book Translation (Fiction : Science Fiction)**: - Proven work experience as a...

**Department**: WEBTOON **Team**:Operations & Growth **Responsibilities** - Coordinate with persons in charge of localization to ensure WEBTOON manuscripts are ready on time - Communicate with internal and external stakeholders to identify and prevent potential bottlenecks and ensure a smooth workflow - Report all kinds of risks and inefficiencies spotted...

Local Modern Trade. Other Modern Trade. FMCG. Key Responsibilities(หน้าที่ความรับผิดชอบหลัก) ร่วมกำหนดแผนประมาณการขายและร่วมวางแผนงานส่งเสริมการขายในช่องทาง OMT...

We are looking for a dynamic and enthusiastic Thai Sales Representative to join our digital marketing agency. In this role, you will focus on driving sales and building strong relationships with clients within the Thai market. This is a fantastic opportunity for someone with local market knowledge and a passion for digital marketing. **Thai Sales...

Overview: Benar News is a digital media platform at Radio Free Asia that provides clear and accurate news on security, politics and human rights on the local and regional level in the Philippines, Indonesia, Malaysia, Thailand, Bangladesh, and Pacific island nations. We are seeking a Social Media Editor to help grow our social media and SEO presence, and...

Online reporting assignments as assigned by the Life editor - Multimedia reporting assignments as assigned by the online/multimedia editors - Others as assigned by Life editor and Bangkok Post Editor **คุณสมบัติผู้สมัคร**: - Age over 25 - University graduate - Able to read and understand Thai - Strong command of spoken and...

Chinese tel：+861085229573 or wechat : ronnyzhao **หน้าที่ความรับผิดชอบ**: Responsiblities: as a communication link between the company's Chinese employees and local Thai personnel, provide oral or written translation **คุณสมบัติ**: - Fluent communication between Chinese and Thai. Male or female,...