Current jobs related to Thai Linguists - กรงเทพมหานคร - Upwork
-
Thai Language Teacher
2 weeks ago
กรุงเทพมหานคร, Thailand Everyday Thai Language School Full time**Employer**: Everyday Thai Language School **Employer description**: Everyday Thai Language School caters mainly to foreign students, who wish to learn Thai. Everyday Thai language school offers 8 Thai course levels ranging from complete beginners to advanced. The school also offers French lessons. Location Bangkok ***: **Job description**: **The...
-
Thai Linguist
3 weeks ago
กรุงเทพมหานคร, Thailand Elanguageworld Full timeTranslate and localize content from English to Thai, maintaining high accuracy and cultural relevance. - Proofread and edit Thai translations for grammar, style, and consistency. - Collaborate with project managers and other team members to meet deadlines and client expectations. - Ensure translations are culturally sensitive and appropriate for the target...
-
Associate, Localization
1 week ago
กรุงเทพมหานคร, Thailand Klook Travel Technology Limited Full timeLocalize text on Klook platforms and product content. Localize UI on Klook app and website, revamp localized UI to enhance user experience. Translate any urgent content and support immediate business needs such as media releases, internal global-to-local communication, training materials, digital advertisements etc. Review translations of other in-house...
-
Trainee Translator
4 days ago
กรุงเทพมหานคร, Thailand RWS Full time**Main Purpose of Job** You will be part of a translation team, working closely with the Translation Line Manager. You will be responsible for delivering translations of the highest quality and accuracy on time and within budget. You will have the opportunity to act as Lead Translator for one or several accounts and to support the development of your...
-
Freelance Translator
4 weeks ago
กรุงเทพมหานคร, Thailand Crypto.com Full time**Responsibilities**: - Weekly workload is 2-10 hours per week - Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports - Maintain glossary and style guide as required - Fix linguistic bugs as required **Languages**: - Thai - Chinese (Traditional & Simplified) - Dutch - French - German - Indonesian - Italian - Korean - Polish -...
-
Product Copywriter
5 days ago
กรุงเทพมหานคร, Thailand Shopee Full timeDepartment Product Management - LevelEntry Level - LocationThailand - Bangkok The Product Management team at Shopee is the key focal point between the business, engineering and design teams. The team is responsible for implementing strategy, road maps and features, while adhering to business goals. It covers all functions including but not limited to...
-
Linguistic Software Tester
4 weeks ago
กรุงเทพมหานคร, Thailand ThinkerTool Solutions Company Limited Full time**We are searching for a native speaker of the following language**: 1、Thai (Thailand) **Requirements**: 1、Native speaker from a local listed above 2、Good understanding of cultural events, daily user habits, and popular trends in therelevant location for your locale 3、Self-starter and team player mentality is required in a multi-cultural...
-
Korean Teacher
4 weeks ago
คลองเตย, กรุงเทพมหานคร, Thailand Satit Prasarnmit International ProgrammeThailand Full time**Salary**: Competitive Salary in Thai Bhat **Job type**: Full Time, Permanent **Start date**: 01/08/2025 14 February 2025 **Job overview**: At Satit Prasarnmit International Programme, we are committed to providing students with opportunities to explore and excel in Modern Foreign Languages. In alignment with the Cambridge International Education...
-
Japanese Teacher
4 weeks ago
คลองเตย, กรุงเทพมหานคร, Thailand Satit Prasarnmit International ProgrammeThailand Full time**Salary**: Competitive Salary in Thai Bhat **Job type**: Full Time, Permanent **Start date**: 01/08/2025 14 February 2025 **Job overview**: At Satit Prasarnmit International Programme, we are committed to providing students with opportunities to explore and excel in Modern Foreign Languages. In alignment with the Cambridge International Education...
Thai Linguists
1 month ago
**Company Description**
Upwork has partnered with an enterprise client who's a data factory for generative AI, providing high-quality, differentiated data to leading model builders and enterprise AI teams.
**Job Description** Key Responsibilities**:
- ** Educating AI**: Review AI-generated outputs and provide insightful feedback to improve the model’s accuracy. Help the AI better understand real-world contexts, ensuring it applies its knowledge effectively to solve practical problems.
- ** Problem Solving**: Break down complex issues into clear, step-by-step solutions and explanations, teaching the AI how to reason through problems logically and systematically.
- ** Red Teaming**: Assess the AI model for potential biases, inaccuracies, and limitations in its knowledge base. Design and conduct tests that challenge the model’s understanding, pushing its boundaries to ensure its outputs are valid, reliable, and applicable to a wide range of real-world scenarios.
- ** Continuous Improvement**: Collaborate with AI engineers and researchers to integrate feedback and make iterative improvements to the model’s performance, ensuring it evolves to meet user needs and expectations.
**Qualifications** Qualifications**:
- ** Native Proficiency in Thai**: Must have native fluency in Thai with excellent writing skills to clearly communicate complex ideas and feedback in writing.
- ** Residency in Thailand**: Applicants must be residents of Thailand and have an in-depth understanding of local culture, language nuances, and societal context.
- ** Education**: An Associate’s degree or higher from an accredited institution is required.
- ** Professional Writing Experience**: Experience in a writing-intensive role such as researcher, journalist, technical writer, or editor is preferred but not required. Strong written communication skills are essential for this role.
**Additional Information**
100% remote opportunity.
Competitive per hour rate.
