Experienced Thai Translators, Writers and Editors

1 day ago


กรงเทพมหานคร, Thailand Language Bear Full time

**Preferable Location(s)**: Bangkok, Thailand | Koh Samui, Thailand | Samut Prakan, Thailand | Samut Sakhon, Thailand | Nonthaburi, Thailand | Udon Thani, Thailand
**Work Type**: Contract
Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed projects for Travel & Leisure, Sports, Cosmetics, Fashion, Gambling & Casino, Auto, Retail and many other industries.
For several upcoming, high-scale projects, we are looking to hire remotely, experienced
Native Thai Translators, Writers and Editors for Finance&Payments Projects

What will you do?
Your task includes translating (English >Thai), writing or editing content related to Finance and Payments texts. Experience with any localization platforms is considered as an advantage.
You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process.
**Main Requirements**:

- Native Thai speaker;
- Previous experience in translating, writing or editing Finance content as providing samples or portfolio is needed in advance;
- Flawless translating skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality;
- Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects;
- Work in structured and methodical way and be able to follow instructions;
- Easy-going, positive and highly-responsible character;
What we offer?
- Be part of a virtual superstar team;
- Flexible working hours and an option to work from everywhere;
- Payment per word;
- Daily guidance and support for any questions related to the texts;
- Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers;
- Option to create unique content for worldwide known brands.

Interested? Please send CV in English and samples of your work in this niche.

**Native Language**:
Thai (Thailand) (th-TH)


  • Writer

    4 days ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand The Smart Local Pte Ltd Full time

    **About TSL Regional** TheSmartLocal Regional is a network of websites that covers content in 7 countries: Malaysia, Thailand, Indonesia, The Philippines, Vietnam, Japan and South Korea. We aim to become the leading English online portal for travel guides, resources, culture and quirky, wholesome news in the region. The SEA sites have a team of about 20...

  • Content Editor

    5 days ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Involve Asia Full time

    About Involve Media Sdn Bhd (ProductNation.co) “What do I want?”, “How does it make my life better?” and “How much does it cost?”. At ProductNation.co, our editors help answer our readers' questions by providing personalised recommendations about products and experiences that ultimately play a part in them make a purchase decision. We are...

  • Sub-editor

    4 days ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand The Smart Local Pte Ltd Full time

    **About TSL Regional** TheSmartLocal Regional is a network of websites that covers content in 7 countries: Malaysia, Thailand, Indonesia, The Philippines, Vietnam, Japan and South Korea. We aim to become the leading English online portal for travel guides, resources, culture and quirky, wholesome news in the region. The SEA sites have a team of about 20...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand บริษัท เจ.ซี.แฟบริค แอนด์ โคลทติ้ง จำกัด Full time

    content writer and vdo editor **จังหวัด** กรุงเทพมหานคร (เขตตลิ่งชัน) **อัตราค่าจ้าง** 18000 **รูปแบบงาน** งานประจำ (Full Time) **อัตรา** 2 **รายละเอียดงาน** - คิดคอนเทนต์ -...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Tomedes Ltd Full time

    We are looking for a creative writer with a keen eye for detail and the ability to thrive under pressure. The creative writer will be constructing copy, both long and short-form, for a number of different audiences. You must be able to work well on your own and as part of a team. Any changes suggested by our editors should be timeously implemented. The...


  • คลองเตย, กรุงเทพมหานคร, Thailand Thai Beverage PCL Full time

    Prepare documents that need to be translated into Thai, English, or Khmer vice versa. Prepare supporting documents for various meetings, including but not limited to management meetings, executive committee meetings, board of directors meetings, and annual general meetings of shareholders, among others. Provide consultation on the use of Khmer and offer...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Smart Technologies & Investment Ltd. Full time

    Responsibilities: - Work closely to support Line Manager (Chinese) to translating in the meeting. - Read given material and research industry-specific terminology - Translating the company's documents THCHEN (as per assigned) - Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation - Follow up with internal team...


  • คลองเตย, กรุงเทพมหานคร, Thailand Thai Beverage PCL Full time

    Intrepreter, Translator ล่าม แปลเอกสาร. Chinese ภาษาจีน. Company Secretary. To prepare required documents and translate them from Thai into Chinese and from Chinese into Thai with the following principles: 1. A translation should be accurate, clear and completely retain the meaning of the original text. 2. A...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Smart Technologies & Investment Ltd. Full time

    Responsibilities: - Work closely to support Line Manager (Chinese) to translating in the meeting. - Read given material and research industry-specific terminology - Translating the company's documents THCHEN (as per assigned) - Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation - Follow up with internal team...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Agensi Pekerjaan Nala Sdn Bhd Full time

    Translate from English to Thai and Thai to English 6 working days (Mon - Sat) Working hours: 9:00-19:00, lunch break 12:00 - 13:00 **Salary**: ฿35,000.00 - ฿100,000.00 per month Ability to commute/relocate: - กรุงเทพมหานคร: Reliably commute or planning to relocate before starting work (required) **Education**: -...

  • En Content Writer

    2 weeks ago


    ปทุมวัน, กรุงเทพมหานคร, Thailand Primal Co., Ltd Full time

    **If You've Been Looking For **_THAT_** Opportunity To Align Yourself With a Growing Company And Play An Integral Role In Their Growth...Then This Will Be The ONLY Job Description You'll Need to Read** We're a passionate team of high-performing online marketing and growth experts. We insist on hiring the finest talent to join our tribe. We're looking for a...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand HIVENTY ASIA Full time

    English to Thai Translators needed Hiventy Asia is looking for English - Thai translators to join our ongoing/upcoming projects. Requirement: Native in Thai (mother tongue) Description: Translating and/or subtitling TV, movie materials If you interested in our occupation, please kindly send your CV Brief information about Hiventy Asia: -...

  • Copy Writer

    3 weeks ago


    ห้วยขวาง, กรุงเทพมหานคร, Thailand บริษัท กรุงไทยการไฟฟ้า จำกัด Full time

    บริษัท: บริษัท กรุงไทยการไฟฟ้า จำกัด รายละเอียดงาน: - คิดสร้างสรรค์คำโฆษณา ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ให้มีความแปลกใหม่ นำสมัย...

  • Junior Content Writer

    12 hours ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Docquity Thailand Co. Ltd. Full time

    **About Docquity** Docquity is Southeast Asia’s largest professional community of healthcare professionals. Our single-minded purpose is to build a trusted digital healthcare platform to elevate patient outcomes and, ultimately, build healthier lives. Docquity connects healthcare professionals to help them be more collaborative, productive, and impactful...


  • วัฒนา, กรุงเทพมหานคร, Thailand โฮม อีอี (ประเทศไทย) จำกัด Full time

    **รายละเอียดงาน**: **รูปแบบงาน **:งานประจำ**: **จำนวนที่รับ **:2 ตำแหน่ง**: **สถานที่ปฏิบัติงาน **:กรุงเทพมหานคร(เขตวัฒนา)**: **เงินเดือน(บาท)...

  • UX Writer

    12 hours ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Designit Full time

    **Multiple Positions** **English and Thai Proficiency** **Do you want to create memorable digital experiences that transform businesses?** **Would you like to**: - Create intuitive and user-friendly copy for various interfaces, including websites, mobile apps, and other digital platforms. - Conduct research at various stages of projects to inform and...


  • บางรัก, กรุงเทพมหานคร, Thailand Pacific Links Thai Co., Ltd. Full time

    Chinese-Thai Translation Assistant / ผู้ช่วยแปลภาษาจีน-ไทย รับสมัครด่วน สถานที่ปฏิบัติงาน : กรุงเทพมหานคร(เขตบางรัก) สาขาอาชีพหลัก : มนุษยศาสตร์/ล่าม...


  • ห้วยขวาง, กรุงเทพมหานคร, Thailand บริษัท แจ็คสัน บิซซิเนส วัน สต๊อป เซอร์วิส จำกัด Full time

    แชร์ เก็บงาน พิมพ์งาน ร้องเรียน สมัครงาน Thai to Chinese Translator รับสมัครด่วน สถานที่ปฏิบัติงาน :...

  • Content Writer

    5 days ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Criclabs Full time

    **About Cric** Are you looking to kick-start your career in digital marketing and content writing? At Cric, we are a young digital consultancy working with some of Asia’s fastest-growing startups. We design, develop and grow digital products across a wide range of industries, offering UX UI design, web development, SEO and other services to our...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full time

    ELITE ASIA is looking for Freelancer Translator EnglishThai **Our requirements are as follow**: - Have at least 1-2 years of experience in translation **(Please mention in the CV)**: - High fluency in **English and Thai (Native would be preferred)**: - Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors -...