Editor, English

2 days ago

กรงเทพมหานคร, Thailand United Nations (UN) Full time

Edits documents, including texts of a specialized or technical nature, to ensure accuracy, clarity, cohesion and conformity with United Nations standards, policy and practice, including by correcting spelling, punctuation and grammar and ensuring that terminology is correct and style is appropriate to the readership, while meeting required workload standards and deadlines.
Carries out more extensive editing where required, including rewriting, abridging and restructuring texts for greater readability and better logical sequence.
Consults with author departments and carries out research to clarify ambiguities and rectify substantive errors, including by verifying the accuracy of facts, figures, references and quotations.
Provides authors with information on specific aspects of editorial policy and practice and assists them in the preparation of documentation.
Makes effective use of relevant language technologies and tools and suggests improvements.
Identifies new terminology material and submits it for approval.
Actively seeks to learn from feedback and develop own skills and knowledge relevant to the job, especially through self-study.
Undertakes cross-assignments to perform other language functions, increasingly without requiring guidance, if required.
Contributes to the collection and analysis of data.
Performs other related duties as required.

**Client Orientation**: Considers all those to whom services are provided to be "clients" and seeks to see things from clients' point of view; establishes and maintains productive partnerships with clients by gaining their trust and respect; identifies clients' needs and matches them to appropriate solutions; monitors ongoing developments inside and outside the clients' environment to keep informed and anticipate problems; keeps clients informed of progress or setbacks in projects; meets timeline for delivery of products or services to client.
EducationA first-level degree from a university or an institution of equivalent status.
Work ExperienceA minimum of two years of experience in editing within the United Nations is required.
Experience editing in-session documentation (resolutions, outcome documents) is desirable.
Experience delivering training to clients or engaging in outreach activities is desirable.
AssessmentQualified applicants may be evaluated through a competency-based interview and/or other assessment methods.
Due regard will be paid to the importance of recruiting the staff on as wide a geographical basis as possible. The United Nations places no restrictions on the eligibility of men and women to participate in any capacity and under conditions of equality in its principal and subsidiary organs. The United Nations Secretariat is a non-smoking environment.
Applicants are urged to follow carefully all instructions available in the online recruitment platform, inspira. For more detailed guidance, applicants may refer to the Manual for the Applicant, which can be accessed by clicking on "Manuals" hyper-link on the upper right side of the inspira account-holder homepage.
Job openings advertised on the Careers Portal will be removed at 11:59 p.m. (New York time) on the deadline date.
No FeeTHE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS' BANK ACCOUNTS.

**Job skills required**: English, Teamwork, Research

  • Assistant Business Editor

    6 days ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Bangkok Post Public Company Limited Full time

    the position of Assistant Business Editor and Sub-Editor overseeing the deputy sub-editing and proofing of articles written by non-native English language speakers across the business section of the paper, including the website. **ASSISTANT** **BUSINESS EDITOR** **Qualifications** - Thai nationality - Strong command of spoken and written English and...

  • Technical Editor

    24 hours ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand RGF Full time

    **Job Detail**: - Technical Editor (23K-24K) (SDG-92393) - บรรณาธิการด้านเทคนิค- - Prepare, rewrite and edit draft to understandable text - Read copy or proof to detect and correct errors in layout, spelling, punctuation, and syntax. - Review and approve proofs submitted by graphic designer prior to handing in to...

  • Video Editor

    1 month ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Impact Solutions Full time

    We are a Dubai-based, remote-friendly, fast-growing service agency for online creators. We are seeking a creative and detail-oriented **Video Editor** to elevate our video content across platforms, including Instagram, TikTok, YouTube, and other platforms. **Key Responsibilities** - Edit short-form video content, including Instagram Reels, TikToks, and...

  • Junior Editor

    2 months ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Fat Mango Studios Full time

    As a junior editor, you will be working with the post-production team in all things related to file management, editing, motion graphics, color grading, sound design and music selection. Liaising with clients and managing the quality of final product before delivery to the client. **Tasks** - It will be expected for you to work efficiently and effectively...

  • Technical Editor

    7 months ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand RGF Full time

    **Job Detail**: - Technical Editor (Web-based/English) (20K-25K) (SDG-102955) - บรรณาธิการด้านเทคนิค (บนเว็บ/ภาษาอังกฤษ)- - Edit, improve overall quality, and register product information into the system - Review and check input data in multiple formats - Perform Research to acquire...

  • Localization Editor, Thai

    3 days ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Emprego TH Full time

    Languages are key to our mission of bringing the world closer together. The Meta family of apps is currently available in 100+ languages and we are adding many more. ~90% of people already use our products from outside of North America and we continue to expand internationally. Excited? Come join a great team and help us to think local and scale global!As...

  • Executive Editor, Asia Editing Hub

    7 months ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Bloomberg Full time

    Bloomberg News is one of the biggest financial and business news organizations in the world. We lead the way in breaking news and providing analysis on financial markets, from daily coverage through to in-depth features. We are known for our quality, accuracy and ability to deliver news investors can use. It's what keeps us inventing and re-inventing, all...

  • Video Editor

    6 months ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Bangkok Post Public Company Limited Full time

    Produce video contents such as news, entertainments, lifestyles, documentaries, interviews, advertorials etc., by shooting and editing videos for Bangkok Post Online. - Cut and assemble recorded footage and audio, put effects, create title and motion graphics, format images to use in videos, perform colour corrections, ensure logical sequencing and smooth...

  • News Editor, Bbc Vietnamese

    1 week ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand BBC Full time

    Job Introduction BBC World Service is an international news provider, part of BBC News, delivering a wide range of language and regional services on digital, TV and radio. It reaches a weekly audience of around 364 million around the world, helping them make sense of the world we live in. Main Responsibilities - The BBC News Vietnamese News Editor will...

  • News Editor, Bbc Thai

    1 week ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand BBC Full time

    Job Introduction BBC World Service is an international news provider, part of BBC News, delivering a wide range of language and regional services on digital, TV and radio. It reaches a weekly audience of around 364 million around the world, helping them make sense of the world we live in. Main Responsibilities - The BBC News Thai News Editor will lead a...

  • Social Media Editor, Benarnews

    8 months ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Radio Free Asia Full time

    Overview: Benar News is a digital media platform at Radio Free Asia that provides clear and accurate news on security, politics and human rights on the local and regional level in the Philippines, Indonesia, Malaysia, Thailand, Bangladesh, and Pacific island nations. We are seeking a Social Media Editor to help grow our social media and SEO presence, and...

  • Sub-editor (ฺbusiness News)

    6 days ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Bangkok Post Public Company Limited Full time

    Minimum 3 years’ experience writing or sub-editing with an English-language publication preferred - Fluent command of the English language. Non-native speakers of English can apply, but native speakers are preferred - Ability to work to strict deadlines and under time pressure, including some anti-social hours - Strong communication skill - Ability to...

  • Technical Editor

    7 months ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand RGF Full time

    **Job Detail**: - Technical Editor (Web-based/JLPT N2) (22K-27K) (SDG-103052) - บรรณาธิการด้านเทคนิค (บนเว็บ/JLPT N2)- - Check, edit, improve quality and add product information to the system - Check input data from customers in various file formats - Search for product information and collect information...

  • Assistant News Editor

    7 months ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Bangkok Post Public Company Limited Full time

    Necessary qualifications are - University graduate - At least 10 years' experience with a local, national or international newspaper, online news service or wire service. - Strong command of spoken and written English and Thai - Outgoing personality and inquisitive mind - Ability to work under deadline - Able to work flexible hours and in a team - Computer...

  • Technical Writer

    7 months ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Reeracoen Thailand Full time

    **Overview**: **Salary**: 30,000 THB ~ 50,000 THB**Industry**: Printing/Packaging- Technical writing and editing manual (by Thai and English) - Meeting with client and related section - Internal meeting with related section - Making report **Qualifications**: **Requirement**: - 【Must】- Having experience as writer/editor - Good command of...

  • Reporter: Life Section

    2 months ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Bangkok Post Public Company Limited Full time

    Online reporting assignments as assigned by the Life editor - Multimedia reporting assignments as assigned by the online/multimedia editors - Others as assigned by Life editor and Bangkok Post Editor **คุณสมบัติผู้สมัคร**: - Age over 25 - University graduate - Able to read and understand Thai - Strong command of spoken and...

  • Video Editor

    7 months ago

    วัฒนา, กรุงเทพมหานคร, Thailand FunNow Group Full time

    **Eatigo** - Winner of 2016 Google Most Innovative App of the Year (Thailand) seating over 1 million diners a month, eatigo is recognised as the number 1 restaurant reservations platform in South East Asia. We currently have operations in Thailand, Singapore, Malaysia, Hong Kong, Philippines. **THE POSITION: Video Editor** **WHAT YOU’LL DO**: - Edit...

  • Content Creator

    6 months ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand บริษัท เฟล็กซี่ ฟอส จำกัด Full time

    Content Creator & Video Editor **จังหวัด** กรุงเทพมหานคร (เขตประเวศ) **อัตราค่าจ้าง** 20000 - 30000 **รูปแบบงาน** งานประจำ (Full Time) **อัตรา** 1 **รายละเอียดงาน** 1.Planning for campaign strategies...

  • Experienced Thai Translators, Writers and Editors

    2 months ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Language Bear Full time

    **Preferable Location(s)**: Bangkok, Thailand | Koh Samui, Thailand | Samut Prakan, Thailand | Samut Sakhon, Thailand | Nonthaburi, Thailand | Udon Thani, Thailand **Work Type**: Contract Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert...

  • Native Thai Proofreaders/editors

    24 hours ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Language Bear Full time

    **Preferable Location(s)**: Bangkok, Thailand **Work Type**: Contract Language Bear is an international content creation company. The team consists of 700+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 40+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have...