Marketing Localization Specialist
2 days ago
We are seeking a detail-oriented and linguistically skilled Marketing Localization Specialist to support our internationalization efforts, with a specific focus on German-language markets. The ideal candidate will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of our product marketing materials and localization efforts.
Responsibilities:
- Conduct comprehensive translation and localization reviews across multiple touchpoints, including company website, product application interfaces, marketing emails, product documentation, and marketing collaterals (product explainer videos).
- Collaborate closely with the product and marketing teams to validate German translations and ensure linguistic and cultural appropriateness.
- Proactively identify and flag potential translation inconsistencies or cultural nuances that may impact product messaging.
- Support creation and adaptation of marketing assets specifically tailored for German-speaking markets.
- Assist in maintaining consistent brand voice and terminology across German-language communications.
- Contribute to development of localization style guides and glossaries.
- Perform quality assurance checks on translated materials.
Requirements:
- Currently pursuing degree in Marketing, International Business, or related field.
- Native or near-native proficiency in German.
- Excellent English language skills.
- Strong attention to detail and exceptional proofreading capabilities.
- Familiarity with translation and localization tools (e.g., WeGlot, Localize).
- Basic understanding of marketing principles and product positioning.
- Interest in software or tech product marketing.
- Demonstrated ability to work collaboratively in fast-paced startup environment.
- Proficiency in Microsoft Office and Google Workspace.
- Fluent in written and spoken English for effective communication and report creation.
Salary: $45,000 - $60,000 per year
Benefits include health insurance, retirement plan, and paid time off.
-
Marketing Localization Specialist
1 month ago
Bangkok, Bangkok, Thailand Manatal Co LTD Full timeWe are seeking a detail-oriented and linguistically skilled Marketing Localization Specialist to support our internationalization efforts, with a specific focus on French-language markets. Manatal Co LTD is an HRTech software service (B2B SaaS) company headquartered in Bangkok, Thailand.Estimated Salary: $60,000 - $80,000 per year.About the RoleThe ideal...
-
Product Marketing Specialist
2 weeks ago
Bangkok, Bangkok, Thailand Manatal Co LTD Full timeManatal Co LTD is an innovative HRTech software service company headquartered in Bangkok, Thailand. As one of the fastest-growing start-ups in the region, we are backed by prominent investors Surge and Sequoia Capital.We are a global organization with a presence in over 135 countries and a reputation for excellence recognized by Forbes as Best Recruiting...
-
Product Marketing Localization Specialist
2 weeks ago
Bangkok, Bangkok, Thailand Manatal Co LTD Full timeTransform the Hiring Process with ManatalWe are seeking a detail-oriented and linguistically skilled Product Marketing Intern to support our internationalization efforts, with a specific focus on French-language markets.About the RoleConduct comprehensive translation and localization reviews across multiple touchpoints, including the company website, product...
-
Marketing Localization Specialist
1 month ago
Bangkok, Bangkok, Thailand Manatal Co LTD Full timeJob SummaryWe are seeking a detail-oriented and linguistically skilled Product Marketing Intern to support our internationalization efforts, with a specific focus on Spanish-language markets. The ideal candidate will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of our product marketing materials and localization efforts.
-
Product Marketing Specialist
1 week ago
Bangkok, Bangkok, Thailand Manatal Co LTD Full timeWe are seeking a detail-oriented and linguistically skilled Product Marketing Specialist to support our internationalization efforts, specifically focusing on French-language markets. The ideal candidate will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of our product marketing materials and localization efforts.Responsibilities:Conduct...
-
Bangkok, Bangkok, Thailand Manatal Co LTD Full timeManatal Co LTD is a rapidly growing HRTech software service company headquartered in Thailand. Our mission is to revolutionize the hiring process by making it simple, efficient, and enjoyable for recruiters, hiring managers, and candidates alike.About UsWe are one of the fastest-growing start-ups in the region, backed by prominent investors like Surge and...
-
ESG Sustainability Reporting Specialist
2 weeks ago
Bangkok, Bangkok, Thailand Azeus Systems Limited Full timeAzeus Systems Limited seeks a highly motivated ESG Sustainability Reporting Specialist to support the ConveneESG Software product. The successful candidate will be part of a growing ESG Product team responsible for supporting clients in their sustainability reporting journey.Job DescriptionThe ESG Sustainability Reporting Specialist will work closely with...
-
Business Development Specialist
4 weeks ago
Bangkok, Bangkok, Thailand Arrow Electronics, Inc. Full timeAt Arrow Electronics, we're seeking a seasoned Business Development Specialist to drive sales growth in our assigned territory.About the Role:We're looking for a results-driven professional with a strong understanding of distribution sales and business operations. As a Business Development Specialist, you'll be responsible for defining critical markets and...
-
Product Marketing Internship
2 days ago
Bangkok, Bangkok, Thailand Manatal Co LTD Full timeManatal Co LTD is a rapidly growing HRTech software service (B2B SaaS) company headquartered in the Asia-Pacific region. With Surge and Sequoia Capital as our investors, we have established ourselves as one of the fastest-growing start-ups in the area.Our global presence enables us to serve thousands of businesses in over 135 countries, earning recognition...
-
Senior Commercial Fuel Sales Specialist
3 weeks ago
Bangkok, Bangkok, Thailand Vinarco Full timeJob OverviewVinarco is seeking a highly skilled and experienced Senior Commercial Fuel Sales Specialist to manage our commercial and industrial B2B fuels business in designated areas. As a key member of our team, you will be responsible for developing and implementing account plans for key priority clients, scheduling customer meetings, and resolving...
-
Talent Acquisition Specialist
3 weeks ago
Bangkok, Bangkok, Thailand Cartrack Full timeWe are a world-leading smart mobility SaaS company looking for a Talent Acquisition Specialist to join our team in Bangkok, Thailand. This role offers an estimated salary of 80,000 THB per month.Job OverviewAbout Us:We are a cutting-edge technology firm with over 2,000,000 subscribers across 23 countries. Our teams are collaborative, vibrant, and...
-
Security Specialist for Asia and Pacific Region
3 weeks ago
Bangkok, Bangkok, Thailand UN Women Full timeJob DescriptionThe United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN Women) is seeking a highly skilled Security Specialist to join our team in Bangkok, Thailand.This is an exciting opportunity to work with a dynamic team that shares your passion for promoting gender equality and women's empowerment. As a Security Specialist, you...
-
ESG Sustainability Specialist
3 weeks ago
Bangkok, Bangkok, Thailand Azeus Systems Limited Full timeAzeus Systems Limited is seeking a highly skilled ESG Sustainability Specialist to join our team. As an expert in data disclosure and reporting, you will play a key role in supporting our clients' sustainability reporting journey.Company OverviewWe are a leading provider of ConveneESG Software, designed to support organizations in their sustainability...
-
Bangkok, Bangkok, Thailand Job Expert (Thailand) Co., Ltd. Full timeAbout the RoleWe are seeking an experienced Digital Marketing Specialist to join our team at Job Expert (Thailand) Co., Ltd. The ideal candidate will have a strong background in creating engaging content and developing effective social media strategies.Key Responsibilities:Develop and execute innovative content ideas tailored to target audiences on TikTok...
-
Senior Sales and Business Development Specialist
2 weeks ago
Bangkok, Bangkok, Thailand TOPTALENT Full timeJob SummaryWe are seeking a highly motivated and experienced Senior Sales and Business Development Specialist to join our team at TOPTALENT. In this role, you will be responsible for driving business growth through the development of new sales strategies and relationships with key clients.About the RoleThe ideal candidate will have a strong background in...
-
ESG Product Specialist
3 weeks ago
Bangkok, Bangkok, Thailand Azeus Systems Limited Full timeAbout the RoleWe are seeking an ESG Product Specialist to join our team at Azeus Systems Limited. This is a unique opportunity for a sustainability expert to work with cutting-edge software that supports clients in their sustainability reporting journey.Job DescriptionThe ESG Product Specialist will be responsible for providing support to clients in creating...
-
Bangkok, Bangkok, Thailand UN Women Full timeJob Summary: We are seeking a highly skilled and experienced Regional Security and Safety Specialist for Asia and the Pacific to join our team at UN Women. The successful candidate will be responsible for providing technical support, guidance, and advice to Country, Multi-Country, and Regional Offices on security and safety matters.About the Role: The...
-
ESG Product Specialist
1 month ago
Bangkok, Bangkok, Thailand Azeus Systems Limited Full timeAt Azeus Systems Limited, we are building a dynamic ESG Product team to support our ConveneESG Software product, which aims to empower clients in their sustainability reporting journey from standard compliance to next-level ESG governance.About the RoleThis exciting opportunity is for an experienced ESG Product Specialist to join our growing team. As a key...
-
Global Product Marketing Associate
2 weeks ago
Bangkok, Bangkok, Thailand Manatal Co LTD Full timeManatal Co LTD, a leading HRTech software service company, is seeking an experienced Global Product Marketing Associate to join its team. Based in Bangkok, Thailand, Manatal is one of the fastest-growing startups in the region and is backed by prominent venture capital firms.The ideal candidate will play a pivotal role in driving the company's...
-
Trade Desk Operations Specialist
1 month ago
Bangkok, Bangkok, Thailand EXANTE Full timeAbout EXANTEEXANTE is a leading wealth technology company that provides cutting-edge trading solutions and B2B financial infrastructure, driving innovation through technology.We offer a comprehensive suite of services, enabling direct market access to 1M+ financial instruments from a single multi-currency account, including stocks, ETFs, bonds, futures, and...