Freelance Thai to English Translator Legal Field

4 weeks ago


กรงเทพมหานคร, Thailand Elite Asia Full time

Elite Asia is a leading language solutions provider, specializing in translation, localization, and related services. We are seeking a talented Thai to English

**Our requirements are as follows**:

- Native or near-native proficiency in Thai and fluency in English.
- Proven experience in translation, **preferably expert in Legal related field**:

- Excellent knowledge of the cultural nuances and language conventions specific to Taiwan.
- Strong attention to detail and ability to deliver accurate and well-crafted translations.
- Familiarity with translation tools and software is a plus.
- Strong organizational and time management skills.
- Ability to work independently and as part of a team.

**Benefits of being our Freelancer**:

- Immense flexibility of location
- Opportunity to earn more
- Multi-faceted exposure
- It is all about your choice

**Job Type**: Part-time

**Experience**:

- Translation: 1 year (required)
- Legal: 1 year (required)

Application Deadline: 01/09/2024



  • กรุงเทพมหานคร, Thailand ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full time

    ELITE ASIA is looking for qualified freelance Translator across Asia to join our freelancing team who are available to provide **English to Thai Translation** **Our requirements are as follows**: - **Language pair: English to Thai**: - **Nature of Content: Marketing**: - Proven work experience as a Translator and/or similar role - Good knowledge of...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full time

    ELITE ASIA is looking for qualified freelance Translator across Asia to join our freelancing team who are available to provide **English to Thai Book Translation and Formatting** **Our requirements are as follows**: - **Language pair: English to Thai**: - **Nature of Content: Book Translation (Fiction : Science Fiction)**: - Proven work experience as a...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full time

    ELITE ASIA is looking for qualified freelance Translator across Asia to join our freelancing team who are available to provide English to Korean and vice versa. **Our requirements are as follow**: - Proven work experience as a Translator and/or similar role - Fluency in English and Korean - Must be based in Thailand - Excellent proofreading skills with the...

  • Freelance Translator

    4 weeks ago


    ประเวศ, กรุงเทพมหานคร, Thailand Gibson Research Consultancy Full time

    We are sourcing for translators in Thailand -native Thai and native English. - **Please only send CVs in English.**: - **Translator/Linguist certificate will be required**: - **Work references will be required** **About us** We are specialists in multi-country studies and have a global reach, through our strategic regulatory, linguistic and research...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Agensi Pekerjaan Nala Sdn Bhd Full time

    Translate from English to Thai and Thai to English 6 working days (Mon - Sat) Working hours: 9:00-19:00, lunch break 12:00 - 13:00 **Salary**: ฿35,000.00 - ฿100,000.00 per month Ability to commute/relocate: - กรุงเทพมหานคร: Reliably commute or planning to relocate before starting work (required) **Education**: -...

  • Legal Translator

    3 weeks ago


    คลองเตย, กรุงเทพมหานคร, Thailand Thai Beverage PCL Full time

    Bachelor of Arts, Humanity. Legal Translator/ Interpreter. 3 years experience in interpreter. **KEY RESPONSIBILITIES...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Manpower Full time

    Location- Bangkok- Discipline- Banking and Finance- Job reference- BBBH43803_1700809907- Salary- Up to THB60000.00 per annum- Job startdate- - **Responsibilities**: - Translate legal materials, especially patent documents which involve various fields, including engineering, chemistry, and biochemistry from Thai to Japanese and vice versa. - Support the team...

  • Translator Intern

    1 month ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Noventiq Full time

    Now we’re looking for **Translator Intern (English-Thais)**. You’ll be a part of our Bangkok, Thailand team. **Job overview**:Interprets written or spoken material into Thais-English, ensures meaning and context are maintained, creates glossaries or term dictionaries, possesses knowledge of multiple languages, works with corporations. **What you’ll...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand OML Ltd Full time

    Qualification: - Bachelor's in related fields. - Fluently speaking and writing in Korean and Thai. Job responsibilities: - Translate documents from Korean language to Thai language or Thai language to Korean language. - Translate documents from Korean language to English language or English language to Korean language. - Content writing, Updating posts on...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Smart Technologies & Investment Ltd. Full time

    Responsibilities: - Work closely to support Line Manager (Chinese) to translating in the meeting. - Read given material and research industry-specific terminology - Translating the company's documents THCHEN (as per assigned) - Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation - Follow up with internal team...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Smart Technologies & Investment Ltd. Full time

    Responsibilities: - Work closely to support Line Manager (Chinese) to translating in the meeting. - Read given material and research industry-specific terminology - Translating the company's documents THCHEN (as per assigned) - Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation - Follow up with internal team...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Crypto.com Full time

    **Responsibilities**: - Weekly workload is 2-10 hours per week - Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports - Maintain glossary and style guide as required - Fix linguistic bugs as required **Languages**: - Thai - Chinese (Traditional & Simplified) - Dutch - French - German - Indonesian - Italian - Korean - Polish -...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand 51Talk Full time

    Responsible for translating knowledge content related to language learning into Thai to ensure the academic rigor and accuracy of the translated content. - Responsible for polishing and revising the translated text to ensure standard, concise and accurate language expression. - Responsible for formatting and proofreading the translation documents to ensure...


  • คลองเตย, กรุงเทพมหานคร, Thailand Thai Beverage PCL Full time

    Intrepreter, Translator ล่าม แปลเอกสาร. Chinese ภาษาจีน. Company Secretary. To prepare required documents and translate them from Thai into Chinese and from Chinese into Thai with the following principles: 1. A translation should be accurate, clear and completely retain the meaning of the original text. 2. A...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand The Corporate Concierge Full time

    **Seeking a Confident Thai Translator Virtual Assistant.** **In order to be considered, you must understand, speak and write in professional English.** If you're proficient in Thai and English, have a keen eye for detail, and can effectively translate conversations and documents between the two languages, we want to hear from you. **Role Overview**: **Key...


  • ลาดกระบัง, กรุงเทพมหานคร, Thailand Hatch Asia Consulting Full time

    **Responsibilities**: - Work closely to support Line Manager (Chinese) to translating in the meeting. - Read given material and research industry-specific terminology. - Translating the company's documents THCHEN (as per assigned) - Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation. - Follow up with internal team...


  • คลองเตย, กรุงเทพมหานคร, Thailand Thai Beverage PCL Full time

    Intrepreter, Translator ล่าม แปลเอกสาร. Vietnamese Burmese พม่า เวียดนาม. Company Secretary. To prepare required documents and translate them from Thai into Vietnamese,Burmese and from Vietnamese,Burmese into Thai with the following principles: A translation should be accurate, clear and completely retain the...

  • Legal Supervisor

    3 weeks ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Pasona HR Consulting Recruitment (Thailand) Co.,Ltd Full time

    Job ID 48448 Business Manufacturing(Automobile) Job Detail Replacement Position Department: Legal Job Descriptions: 1. Contact check requested from ASEAN group companies. (Draft, review and revise all kind of commercial contracts) 2. Provide legal support for ASEAN group companies' projects (Legal advice, comments, opinion related to the project/new...

  • Mandarin Translator

    2 weeks ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Camp Beaumont Asia Full time

    **Join Our Fun-Filled Activity Day Camp as a Mandarin-Speaking Communication Wizard!** Are you passionate about working with children and exploring new cultures? Do you possess exceptional Mandarin language skills? If so, we have an amazing opportunity for you to become an integral part of our children's activity camp in the vibrant city of Bangkok during...

  • Trilingual Translator

    2 weeks ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Staff4Me Full time

    Collaborate closely with upper management, Factory Manager, Trainers and Trainees - Provide accurate interpretation during meetings, conferences, trainings and client interacti - Effectively translate verbal and written procedures for factory processes and best practices - Proofread, revise and research technical terms for company documents and procedures to...