Freelance Translator

4 weeks ago


ประเวศ กรงเทพมหานคร, Thailand Gibson Research Consultancy Full time

We are sourcing for translators in Thailand -native Thai and native English.
- **Please only send CVs in English.**:

- **Translator/Linguist certificate will be required**:

- **Work references will be required**

**About us**
We are specialists in multi-country studies and have a global reach, through our strategic regulatory, linguistic and research networks. We conduct projects in 193 countries and territories worldwide.

With over 15 years’ experience in document design and testing, we provide patient insights and multilingual research support to help our clients create materials that are clear, concise and appropriate for intended users.

From the earliest stage in drug development through to pharmacovigilance support, the GRC team helps pharmaceutical and biotech companies in the development of information that is intended for patients or healthcare professionals.

**Providing a clearer picture of health**

**Disclaimer**:The information contained in this document is confidential and only for the intended recipient, it may not be used, published or redistributed without the prior written consent of Gibson Research Consultancy.

**Join our freelance team**
**Wherever you are in the world, you can be sure that we will appreciate your expertise.**

**FAQs**
**Is this a permanent job position?**

No. We work on a project basis and you will be included in our database as a freelance professional. As part of our freelance team, **you will always be able to accept or reject any specific projects**.

**What would be my role in the company?**

**Is this a remunerated position?**

Yes. As each project is different from one another, whenever we are ready to start a new project for your language and country, you will receive files along with complete information including time frames, requirements, and remuneration.

**Do I need to sign the Non-Disclosure Agreement even if I have not accepted to take part in any projects?**

Yes. All files, information and details that we will share with you are confidential. The NDA will only ensure that it will not be disclosed to any third parties and **by no means we are assuming that you are accepting to collaborate with us **in any projects if you sign it.

**Do you ask for work references?**

Yes. Due to company’s policies and quality standards we will need you to provide us with **work references**. We will ask your referees a simple feedback regarding your attitude, quality of work, etc.

**Additional information**
- For projects involving interviewees, we will never ask for their personal information or medical records.
- The projects we conduct are merely linguistic validation and/or research projects; medical consents are not needed.
- Regarding the duration, most projects could take about 2 - 3 weeks, i.e. 10 - 15 working days. How many hours, depends on the length of the project, it is an average of 2 hours a day which could be outside of normal business hours.

*Some projects may take more or less time; you will receive all details before accepting to conduct any tasks.
- We do not know exactly how many times in a year we could ask for your collaboration; it is out of our reach as we depend on our client’s needs.
- Payments are settled through the following options: A) PayPal (preferred), B) Payoneer (preferred) or C) Bank Transfer.

You will probably need to have a bank account settled in USD if you are out of the European Union.

**Contact us**

Offices 3B and 5, HQ Alwoodley Nursery Lane, Leeds, LS17 7HW

VAT 332903910

**Job Type**: Contract

Pay: ฿1,700.00 - ฿3,400.00 per day

Application Question(s):
**Experience**:

- Translation: 5 years (required)

**Language**:

- Thai and/or English as native language(s) (required)

License/Certification:

- Translator/Linguist Certificate (required)



  • กรุงเทพมหานคร, Thailand ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full time

    ELITE ASIA is looking for Freelancer Translator EnglishThai **Our requirements are as follow**: - Have at least 1-2 years of experience in translation **(Please mention in the CV)**: - High fluency in **English and Thai (Native would be preferred)**: - Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors -...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full time

    ELITE ASIA is looking for qualified freelance Translator across Asia to join our freelancing team who are available to provide English to Korean and vice versa. **Our requirements are as follow**: - Proven work experience as a Translator and/or similar role - Fluency in English and Korean - Must be based in Thailand - Excellent proofreading skills with the...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Elite Asia Full time

    Elite Asia is a leading language solutions provider, specializing in translation, localization, and related services. We are seeking a talented Thai to English **Our requirements are as follows**: - Native or near-native proficiency in Thai and fluency in English. - Proven experience in translation, **preferably expert in Legal related field**: -...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full time

    ELITE ASIA is looking for qualified freelance Translator across Asia to join our freelancing team who are available to provide **English to Thai Translation** **Our requirements are as follows**: - **Language pair: English to Thai**: - **Nature of Content: Marketing**: - Proven work experience as a Translator and/or similar role - Good knowledge of...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full time

    ELITE ASIA is looking for qualified freelance Translator across Asia to join our freelancing team who are available to provide **English to Thai Book Translation and Formatting** **Our requirements are as follows**: - **Language pair: English to Thai**: - **Nature of Content: Book Translation (Fiction : Science Fiction)**: - Proven work experience as a...

  • Mandarin Translator

    1 week ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Camp Beaumont Asia Full time

    **Join Our Fun-Filled Activity Day Camp as a Mandarin-Speaking Communication Wizard!** Are you passionate about working with children and exploring new cultures? Do you possess exceptional Mandarin language skills? If so, we have an amazing opportunity for you to become an integral part of our children's activity camp in the vibrant city of Bangkok during...


  • บางนา, กรุงเทพมหานคร, Thailand 統一數位翻譯公司 Full time

    **รายละเอียดงาน** - ทางเราเปิดรับสมัครนักแปลอิสระ คู่ภาษา...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand 51Talk Full time

    Responsible for translating knowledge content related to language learning into Thai to ensure the academic rigor and accuracy of the translated content. - Responsible for polishing and revising the translated text to ensure standard, concise and accurate language expression. - Responsible for formatting and proofreading the translation documents to ensure...

  • Freelance Translator

    2 months ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Crypto.com Full time

    **Responsibilities**: - Weekly workload is 2-10 hours per week - Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports - Maintain glossary and style guide as required - Fix linguistic bugs as required **Languages**: - Thai - Chinese (Traditional & Simplified) - Dutch - French - German - Indonesian - Italian - Korean - Polish -...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Crypto.com Full time

    **Responsibilities**: - Weekly workload is 2-10 hours per week - Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports - Maintain glossary and style guide as required - Fix linguistic bugs as required **Languages**: - Thai - Chinese (Traditional & Simplified) - Dutch - French - German - Indonesian - Italian - Korean - Polish -...


  • บางรัก, กรุงเทพมหานคร, Thailand SODMONGKOL LIMITED PARTNERSHIP Full time

    **Japanese Interpreter(Freelance)**: **รายละเอียดงาน**: - Translate various documents and contracts **คุณสมบัติผู้สมัคร**: - Have the ability to use Japanese well คลิก ยื่นใบสมัคร เพื่อสมัครผ่าน JOBPUB.COM...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand IQVIA Full time

    Working with the wider Project Management team, the Senior Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA’s standards are met. - Manage multiple translation and localization projects at any one time from receipt to completion - Liaise...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Novasyte Full time

    Working with the wider Project Management team, the Senior Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA’s standards are met. - Manage multiple translation and localization projects at any one time from receipt to completion - Liaise...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand IQVIA Full time

    **In order to be considered you need to meet the below criteria**: Native fluency in target language - spoken and written Fluency in source language(s) - spoken and written At least 1 year of experience translating, reviewing and editing life sciences content including clinical trial documents. Must be clearly outlined in your CV with document types. A...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Novasyte Full time

    In order to be considered you need to meet the below criteria: Native fluency in target language - spoken and written Fluency in source language(s) - spoken and written At least 1 year of experience translating, reviewing and editing life sciences content including clinical trial documents. Must be clearly outlined in your CV with document types. A...


  • วัฒนา, กรุงเทพมหานคร, Thailand บริษัท จัดหางาน แอสพาร์ค จำกัด Full time

    รายละเอียดงาน **รูปแบบงาน **:งานประจำ**จำนวนที่รับ **:ไม่ระบุ**สถานที่ปฏิบัติงาน **:กรุงเทพมหานคร(เขตวัฒนา),...

  • Senior Java Developer

    2 weeks ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Seven Peaks Software Co., Ltd. Full time

    Develop, enhance, and maintain robust backend systems utilizing Java programming language for client projects. Write clean, readable, and efficient code to ensure the high performance and maintainability of clients' software products. Contribute throughout all stages of the software development lifecycle, from design to deployment. Conduct thorough software...

  • Software Manager

    1 week ago


    วัฒนา, กรุงเทพมหานคร, Thailand บริษัท จัดหางาน แอสพาร์ค จำกัด Full time

    รายละเอียดงาน **รูปแบบงาน **:งานประจำ**จำนวนที่รับ **:1 ตำแหน่ง**สถานที่ปฏิบัติงาน **:กรุงเทพมหานคร(เขตวัฒนา,เขตปทุมวัน)**เงินเดือน(บาท)...

  • Senior UX/UI Designer

    2 weeks ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand MAQE Bangkok Co., Ltd Full time

    MAQE is an experienced commerce company. We believe in design experiences that provide customer-centered value and impact. We started our journey in late 2011 building SaaS and e-commerce platforms for startups in Europe and the US. We now use the tools and techniques we learned over the years (e.g., Design Thinking, Agile Methods, LeanStartup, and...


  • วัฒนา, กรุงเทพมหานคร, Thailand บริษัท จัดหางาน แอสพาร์ค จำกัด Full time

    รายละเอียดงาน **รูปแบบงาน **:งานประจำ**จำนวนที่รับ **:1 ตำแหน่ง**สถานที่ปฏิบัติงาน...