Freelance Translator
22 hours ago
We are sourcing for translators in Thailand -native Thai and native English.
- **Please only send CVs in English.**:
- **Translator/Linguist certificate will be required**:
- **Work references will be required**
**About us**
We are specialists in multi-country studies and have a global reach, through our strategic regulatory, linguistic and research networks. We conduct projects in 193 countries and territories worldwide.
With over 15 years’ experience in document design and testing, we provide patient insights and multilingual research support to help our clients create materials that are clear, concise and appropriate for intended users.
From the earliest stage in drug development through to pharmacovigilance support, the GRC team helps pharmaceutical and biotech companies in the development of information that is intended for patients or healthcare professionals.
**Providing a clearer picture of health**
**Disclaimer**:The information contained in this document is confidential and only for the intended recipient, it may not be used, published or redistributed without the prior written consent of Gibson Research Consultancy.
**Join our freelance team**
**Wherever you are in the world, you can be sure that we will appreciate your expertise.**
**FAQs**
**Is this a permanent job position?**
No. We work on a project basis and you will be included in our database as a freelance professional. As part of our freelance team, **you will always be able to accept or reject any specific projects**.
**What would be my role in the company?**
**Is this a remunerated position?**
Yes. As each project is different from one another, whenever we are ready to start a new project for your language and country, you will receive files along with complete information including time frames, requirements, and remuneration.
**Do I need to sign the Non-Disclosure Agreement even if I have not accepted to take part in any projects?**
Yes. All files, information and details that we will share with you are confidential. The NDA will only ensure that it will not be disclosed to any third parties and **by no means we are assuming that you are accepting to collaborate with us **in any projects if you sign it.
**Do you ask for work references?**
Yes. Due to company’s policies and quality standards we will need you to provide us with **work references**. We will ask your referees a simple feedback regarding your attitude, quality of work, etc.
**Additional information**
- For projects involving interviewees, we will never ask for their personal information or medical records.
- The projects we conduct are merely linguistic validation and/or research projects; medical consents are not needed.
- Regarding the duration, most projects could take about 2 - 3 weeks, i.e. 10 - 15 working days. How many hours, depends on the length of the project, it is an average of 2 hours a day which could be outside of normal business hours.
*Some projects may take more or less time; you will receive all details before accepting to conduct any tasks.
- We do not know exactly how many times in a year we could ask for your collaboration; it is out of our reach as we depend on our client’s needs.
- Payments are settled through the following options: A) PayPal (preferred), B) Payoneer (preferred) or C) Bank Transfer.
You will probably need to have a bank account settled in USD if you are out of the European Union.
**Contact us**
Offices 3B and 5, HQ Alwoodley Nursery Lane, Leeds, LS17 7HW
VAT 332903910
**Job Type**: Contract
Pay: ฿1,700.00 - ฿3,400.00 per day
Application Question(s):
**Experience**:
- Translation: 5 years (required)
**Language**:
- Thai and/or English as native language(s) (required)
License/Certification:
- Translator/Linguist Certificate (required)
-
Freelance Translator Thai Remote
3 days ago
กรุงเทพมหานคร, Thailand ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full timeELITE ASIA is looking for Freelancer Translator EnglishThai **Our requirements are as follow**: - Have at least 1-2 years of experience in translation **(Please mention in the CV)**: - High fluency in **English and Thai (Native would be preferred)**: - Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors -...
-
Korean > Thai Subtitle Freelance Translator
3 days ago
กรุงเทพมหานคร, Thailand 비스포크랩 주식회사 (Bespoke Lab) Full timeBespoke Lab is a fast growing Localization Company based in Seoul, South Korea. We specialize in multimedia content by creating subtitles for dramas and movies. As we expand internationally, we are looking to grow our Pool of expert subtitling Freelancers who are skilled in Translation, Transcription, Timecoding and Proofreading. **Language Pair**:Korean >...
-
Senior Translation Project Manager
3 days ago
กรุงเทพมหานคร, Thailand IQVIA Full timeWorking with the wider Project Management team, the Senior Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA’s standards are met. - Manage multiple translation and localization projects at any one time from receipt to completion - Liaise...
-
Senior Translation Project Manager
3 days ago
กรุงเทพมหานคร, Thailand Novasyte Full timeWorking with the wider Project Management team, the Senior Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA’s standards are met. - Manage multiple translation and localization projects at any one time from receipt to completion - Liaise...
-
Associate, Localization
2 weeks ago
กรุงเทพมหานคร, Thailand Klook Travel Technology Limited Full timeLocalize text on Klook platforms and product content. Localize UI on Klook app and website, revamp localized UI to enhance user experience. Translate any urgent content and support immediate business needs such as media releases, internal global-to-local communication, training materials, digital advertisements etc. Review translations of other in-house...
-
กรุงเทพมหานคร, Thailand LINE Plus corporation Full time**Department**: WEBTOON **Team**: WEBTOON Marketing **Responsibilities** - Manage end-to-end video production workflows, from pre-production to post-production, ensuring the video content aligns with brand guidelines and marketing objectives - Coordinate with internal teams and outsourced partners, including videographers, editors, and production studios -...