Interpreter Services Manager

7 days ago

กรงเทพมหานคร, Thailand International Rescue Committee Full time

**Requisition ID**: req35019

**Job Title**:Interpreter Services Manager (National Position)

**Sector**:Program Administration

**Employment Category**: Fixed Term

**Employment Type**: Full-Time

**Open to Expatriates**: No

**Location**: Bangkok, Thailand

**Job Overview/Summary**: The Interpreter Services Manager will ensure the delivery of high-quality, reliable foreign language interpretation for USCIS Officers, RSC staff, and applicants to the US Refugee Admissions Program. Additional responsibilities include training, mentoring, and recruitment of new interpreters, monitoring and evaluation, and interpreter schedule management. The Interpreter Services Manager directly supervises staff interpreters, contract interpreters and camp based assistant (Interpreters).

**Major Responsibilities**:
**Capacity building**
- Identify current and future language needs for RSC Asia, Thailand and the Region.
- Recruit prospective interpreters and interview them for suitability

**Training**
- Provide training to Interpreters prior to engagement as well as during the onboarding process
- Offer refresher training on a regular basis, utilizing existing RSC resources
- Present regular training on the Effective Use of Interpreters to RSC staff
- Ensure team members complete annual mandatory trainings

**Monitoring and Evaluation**
- Utilize RSC monitoring tools to regularly assess Interpreter and RSC staff adherence to best practices
- Evaluate skills and performance of interpreters through regular monitoring activities
- Provide ongoing feedback to both managers and interpreters based on internal monitoring findings and external/USCIS feedback evaluations
- Ensure team members and direct reports fully comply with all Integrity and Compliance Guidelines

**Interpreter Management**
- Ensure that Staff Interpreters, Contract Interpreters and Camp-based Assistant (Interpreters) have met all requirements prior to accepting assignments
- Maintain accurate and current records of all Staff Interpreters Contract Interpreters and Camp-based Assistant (Interpreters) including security checks, interview results, and other relevant information
- Liaise with UNHCR Interpreter Coordinator to request and schedule UNHCR interpreters as needed
- Communicate and work effectively and cooperatively with partner agencies including the UNHCR and IOM as required
- Act as the primary focal point for liaising with third-party interpreter providers
- Work closely with Program Support team to monitor interpreter payment
- Conduct regular team meetings and ensure clear, consistent communication with staff

**Supervision**
- Directly supervise all Staff Interpreters, Contract interpreters and Camp-based assistant (Interpreters).
- Provide performance feedback on a timely and regular basis
- Conduct mid-year and annual Performance Management Evaluation activities for Staff Interpreters
- Provide ongoing training and facilitate staff development activities
- Maintain oversight of all Contract interpreters and community-based assistant (Interpreters) with Senior Staff Interpreter and relevant managers
- Comply with all Integrity and Compliance Guidelines
- Perform other duties as assigned

**Key Working Relationships**:
**Position Reports to**: Program Support Coordinator

**Position directly supervises**: Senior Staff Interpreter

Staff Interpreter

Contract interpreters and camp-based assistant (Interpreters).

**Indirect Reporting**:
**Other Internal and/or external contacts**:
**Internal**: RSC Asia Staff

**External**: UNHCR, IOM, and other partners

**Qualifications**

**Job Requirements**:
**Education**:

- University degree preferred, OR over two years of equivalent relevant professional experience will be considered

**Work Experience**:

- Experience working in resettlement processing is desirable
- Minimum two -year working experience in program management or training in a multicultural setting is preferred
- Experience in coordination and management of foreign language interpretation is desirable

**Demonstrated Skills and Competencies**:

- Excellent interpersonal and cross-cultural communication skills
- Strong ability to work independently, organize work, meet deadlines, maintain composure, prioritize, coordinate, multiple tasks and maintain attention to detail.
- Flexible and willing to learn and take on new tasks
- Mature, positive attitude and able to work under pressure

**Language Skills**:

- Excellent spoken and written English language skills; other languages such as Thai, Burmese or Karen is desirable

**Certificates or Licenses**:

- Not applicable, unless required by law and/or organization to carry out official duties

**Others**:

- Ability and willingness to travel when required

**Working Environment**:
The position is located at the RSC office in Bangkok, Thailand. The position will require domestic travel to support interpretation service delivery of USRAP processing throughout Thailand, including to remote border area

  • Thai Interpreter

    2 days ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand One World Global Services Full time

    **WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!!** **LANGUAGE: THAI** **Requirements**: - 85% English proficiency - Steady wired internet connection - USB Wired headset - Windows 8+ or mac Interpretation experience is a plus. **WHAT WE OFFER YOU**: - Fully remote position with a clear schedule - Full-time or part-time position - Immediate...

  • Lao Interpreter

    3 weeks ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand One World Global Services Full time

    OWGS is currently looking for talent all over the world for Home-Based Interpreters that can assist us with a well-renowned Client in the following language: - Lao Salaries are based on US Dollar. Available hours 24/7! Interested in growing as an Interpreter. Responsible and willing to work. Contact us to set up an initial interview, to go over more...

  • Interpreter Manager

    4 weeks ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand RGF Full time

    **Job Detail**: - Interpreter Manager (N2-N1) (50K-60K) (SDG-81178) - ผู้จัดการล่าม (N2-N1)- - Manage and support Medical assistant team both in Prachinburi and Ayutthaya to run company service smoothly - Maintain good relationship with both hospital and customer - Respond to inquiries from customers using overseas medical...

  • English Interpreter 【6 Month】

    3 weeks ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Pasona HR Consulting Recruitment (Thailand) Co.,Ltd Full time

    Job ID 51957 Business Manufacturing(Chemical, Pharmaceutical, Food) Job Detail 【Main Duty】 ・Interpretation and translation services related to the company in general 【Job Description】 - Presentation Material Translation and Interpretation: Translation of presentation materials for new project proposals and sales strategies. Interpretation support...

  • Japanese Interpreter

    3 weeks ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Elabram Full time

    Job Description Act as an interpreter for the factory within the Business Management Department (Accounting, Finance, GA, Safety, HR, IT) Japanese-Thai Translation for meeting and documents Japanese Interpretation Requirement Bachelor Degree N1 Japanese score If N2, then need to be able to acquire N1 within 1 year 2-3 years of experience as a...

  • Secretary and Interpreter/ N2+

    4 weeks ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand FDI Recruitment (Thailand) Co.,Ltd Full time

    Interpretation 40% (JP-TH) / Secretary 60% - Organize and interpret the meeting for Japanese managements and Thai staffs. - Provide minutes of meeting between Thai management and Labor Union and submit the report to Japanese Management. - Translating documents - company announcement, rules and regulations. - Arrangement of Japanese Management for...

  • Japanese Interpreter(Freelance)

    8 minutes ago

    บางรัก, กรุงเทพมหานคร, Thailand SODMONGKOL LIMITED PARTNERSHIP Full time

    **Japanese Interpreter(Freelance)**: **รายละเอียดงาน**: - Translate various documents and contracts **คุณสมบัติผู้สมัคร**: - Have the ability to use Japanese well คลิก ยื่นใบสมัคร เพื่อสมัครผ่าน JOBPUB.COM...

  • Thai Interpreter

    3 weeks ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand KellyOCG Full time

    **Language Interpreter: Thai-English** ** Work from Home** We are currently looking to hire a “Language Interpreter - Mandarin-English” role for our client who is one of the biggest language services companies in the world. Be a World Class Interpreter and get a chance to Help your Own Community - Position: Language Interpreter [Tha**i** and...

  • Japanese Coordinator

    3 weeks ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Pasona HR Consulting Recruitment (Thailand) Co.,Ltd Full time

    Job ID 48424 Business Transportation, Logistics, Warehouse Job Detail 1. Centralize required information from functional sections, summarize, analyze and provide that information with solution (if any) to related parties in term of business process improvement. 2. Perform as translator/interpreter between Japanese Managements and functional sections as per...

  • Senior Staff Interpreter

    3 weeks ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand International Rescue Committee Full time

    The International Rescue Committee (IRC) responds to the world’s worst humanitarian crises, helping to restore health, safety, education, economic wellbeing, and power to people devastated by conflict and disaster. Founded in 1933 at the call of Albert Einstein, the IRC is one of the world's largest international humanitarian non-governmental organizations...

  • Japanese Interpreter

    3 weeks ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Pasona HR Consulting Recruitment (Thailand) Co.,Ltd Full time

    Job ID 48402 Business Manufacturing(Others) Job Detail - Interpret at meetings, phone call, in-house discussion - Translation documents from Thai => Japanese and Japanese => Thai. - Japanese - Thai interpretation and communication with the employees. - Support Japanese management and responsibilities as assigned Salary 55,000 - 45,000...

  • Nepali Interpreter

    3 weeks ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand KellyOCG Full time

    **Language Interpreter : Nepali -English** ** Work from Home** We are currently looking to hire a “Language Interpreter - "Nepali - English” role for our client who is one of the biggest language services companies in the world. Be a World Class Interpreter and get a chance to Help your Own Community - Period of Employment: 12 months Contract /...

  • Russian Interpreter

    3 weeks ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand KellyOCG Full time

    **Language Interpreter : Russian -English** ** Work from Home** We are currently looking to hire a “Language Interpreter - "Russian - English” role for our client who is one of the biggest language services companies in the world. Be a World Class Interpreter and get a chance to Help your Own Community - Period of Employment: 12 months Contract /...

  • Thai Interpreter

    5 days ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand KellyOCG Full time

    **Language Interpreter : Thai -English** ** Work from Home** We are currently looking to hire a “Language Interpreter - "Thai - English” role for our client who is one of the biggest language services companies in the world. Be a World Class Interpreter and get a chance to Help your Own Community - Period of Employment: 12 months Contract /...

  • Nepali Interpreter

    5 days ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand KellyOCG Full time

    **Language Interpreter : Nepali -English** ** Work from Home** We are currently looking to hire a “Language Interpreter - "Nepali - English” role for our client who is one of the biggest language services companies in the world. Be a World Class Interpreter and get a chance to Help your Own Community - Period of Employment: 12 months Contract /...

  • Interpreter

    2 weeks ago

    ราชเทวี, กรุงเทพมหานคร, Thailand บริษัท จัดหางาน เพอร์ซันแนล คอนซัลแตนท์ (ประเทศไทย) จำกัด Full time

    รายละเอียดงาน **รูปแบบงาน **:งานประจำ**จำนวนที่รับ **:ไม่ระบุ**สถานที่ปฏิบัติงาน **:กรุงเทพมหานคร(เขตราชเทวี)**เงินเดือน(บาท) **:30,000 -...

  • Japanese and English Interpreter

    3 weeks ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Pasona HR Consulting Recruitment (Thailand) Co.,Ltd Full time

    Job ID 49920 Business Energy, Oil, Gas Job Detail ・Interpret between Japanese, English and Thai in sales meeting. ・Translate the document between Thai, English and Japanese. ・Documentation in Japanese, Thai, and English ・Support Japanese manager to operate the company. ・Coordinate with the client to manage the order (Sales coordinator...

  • Interpreter (Japanese)

    3 weeks ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand PRTR Full time

    Our client is an IT Solution Company. - Interpreting the participants to the meetings with customers and business partners (Thai or English to Japanese). - Preparing documents (proposal materials, other necessary documents). - Supporting Japanese managers (Thai or English to Japanese interpretation and translation). - Performing other duties as...

  • IT Service Management Officer

    4 weeks ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand Minor Shared Services Full time

    Company Description Its founding in 1978 with a single beachfront resort in Pattaya, Minor International Pcl (‘MINT’) is today one of the largest hospitality and leisure companies in the Asia Pacific region. With over 530 hotels & resorts, 2,410 restaurants and 339 retail trading points of sale, MINT meets the growing needs of consumers in Thailand and...

  • Japanese Interpreter&coordinator

    7 days ago

    กรุงเทพมหานคร, Thailand บริษัท เอิร์ธ (ประเทศไทย) จำกัด Full time

    วันนี้ - คุณสมบัติพื้นฐาน - งานประจำ- 1 - 2 ปี- กรุงเทพมหานคร, ปทุมธานี- ปริญญาตรี- ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติและประสบการณ์-...