Interpreter and Sales

6 months ago

สมทรปราการ, Thailand RGF Full time

**Job Detail**:

- Interpreter and Sales (JP) (40K-60K) (SDG-102645)
- ล่ามและฝ่ายขาย (ภาษาญี่ปุ่น)-
- Sales task 50%

・Support Japanese MD's sales activity
- ・Follow existing big account and keep good relationships
- ・Get order from client and make a quotation
- ・Collaborate with engineer team to provide service to client
- ・Other duties as assigned by Japanese manager- Interpreter & Translation task 50%

・Interpreting between Japanese manager and Thai engineer in the office and production line (Have many technical terms and technical items that have to interpret)
- ・Interpreting and translating in the internal/client meeting between Japanese and Thai staffs- ・Take care Japanese clients and SV when they visit factory
- ・Carrying out general administrative tasks assigned by back-office team
- ・Other duties as assigned by Japanese manager-
- งานขาย 50%

・สนับสนุนกิจกรรมการขายของ MD ชาวญี่ปุ่น
- ・ติดตามบัญชีขนาดใหญ่ที่มีอยู่และรักษาความสัมพันธ์ที่ดี
- ・รับคำสั่งซื้อจากลูกค้าและเสนอราคา
- ・ทำงานร่วมกับทีมวิศวกรเพื่อให้บริการแก่ลูกค้า
- ・หน้าที่อื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมายจากผู้จัดการชาวญี่ปุ่น- งานล่ามและแปล 50%

・ล่ามระหว่างผู้จัดการชาวญี่ปุ่นและวิศวกรชาวไทยในสำนักงานและสายการผลิต (มีคำศัพท์ทางเทคนิคและรายการทางเทคนิคมากมายที่ต้องแปล)
- ・ล่ามและแปลในการประชุมภายใน/ลูกค้าระหว่างพนักงานชาวญี่ปุ่นและชาวไทย
- ・แปลเอกสารเช่นคู่มือและอีเมลระหว่างภาษาไทยและภาษาญี่ปุ่น
- ・ดูแลลูกค้าชาวญี่ปุ่นและ SV เมื่อเข้าพบโรงงาน
- ・ดำเนินงานธุรการทั่วไปที่ได้รับมอบหมายจากทีมงาน back-office
- ・หน้าที่อื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมายจากผู้จัดการชาวญี่ปุ่น- Thai nationality, Female, age 28 - 38 years old- Bachelor's degree

・At least 5 years working experience to interpret or sales related to machine in manufacturing industry
- ・Conversational high level of Japanese (Same level as N2 up/ prefer N1)
- ・Conversational high of English
- ・Person who is willing to learn new technical terms
- ・Own car or motor-bike for commuting (No company bus)- ・Working experience in FA/FMS industry
- Language Skill
- English level : Conversational
- Japanese level : Conversational
- Workplace Area: Bang Phli, Samut Prakan
- Working Hour: 8:30-17:00(Mon-Fri (Saturday Working: Depends on project))
- About the Benefits
- 40,000-60,000THB
- About the company
- Product & Service: FA, FMS line
- Business Type: Machinery / Equipment / Plants;- สัญชาติไทย, เพศหญิง อายุ 28 - 38 ปี- ปริญญาตรี

・มีประสบการณ์การทำงานอย่างน้อย 5 ปีในการตีความหรือการขายที่เกี่ยวข้องกับเครื่องจักรในอุตสาหกรรมการผลิต
- ・ภาษาญี่ปุ่นระดับสูง (N2 ขึ้นไป/ N1 พิจารณาเป็นพิเศษ)
- ・ภาษาอังกฤษระดับสูง
- ・ผู้ที่ยินดีเรียนรู้คำศัพท์ทางเทคนิคใหม่ๆ
- ・มีรถยนต์หรือมอเตอร์ไซค์ส่วนตัวเพื่อใช้เดินทาง (ไม่มีรถบัสของบริษัท)- ・ประสบการณ์การทำงานในอุตสาหกรรม FA/FMS
- ทักษะทางภาษา
- ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา
- ระดับภาษาญี่ปุ่น : การสนทนา
- พื้นที่ทำงาน: บางพลี สมุทรปราการ
- เวลา

  • General Staff

    6 months ago

    สมุทรปราการ, Thailand บริษัท จัดหางาน อาร์จีเอฟ เอชอาร์ เอเจนท์ (ไทยแลนด์) จำกัด Full time

    วันนี้ - คุณสมบัติพื้นฐาน - งานประจำ- 0 - 2 ปี- สมุทรปราการ- ปริญญาตรี- 20,000 - 25,000 บาท/เดือน- หน้าที่และความรับผิดชอบ - This position will assign general task and rotation for procurement...

  • Coordinater and Interpreter bangpoo

    6 months ago

    สมุทรปราการ, Thailand Reeracoen Thailand Full time

    **Overview**: **Salary**: 35,000 THB ~ 45,000 THB**Industry**: Manufacturing(Chemicals/Materials)- ‐ Calculate all the costs of the construction work by adding up- Calculate construction costs using an accumulation formula by picking up costs based on design documents and specifications - In addition to picking out the materials and quantities to be used...

  • 【n3 Up】sales Staff samutprakarn

    6 months ago

    สมุทรปราการ, Thailand Reeracoen Thailand Full time

    **Overview**: **Salary**: 30,000 THB ~ 45,000 THB**Industry**: Other, Manufacturing(Machinery), Manufacturing(Automotive), Manufacturing(Electronics/Semiconductors)1. Interpretation, translation work (20%): Interpretation, translation, etc. of instructions from Japan and company business rules, etc. 2. Sales (50%):Developing new companies and following up...

  • Japanese Interpreter&secretary at Bangbor

    3 weeks ago

    บางบ่อ, สมุทรปราการ, Thailand บริษัท จัดหางาน เพอร์ซันแนล คอนซัลแตนท์ (ประเทศไทย) จำกัด Full time

    รายละเอียดงาน **รูปแบบงาน **:งานประจำ**จำนวนที่รับ **:1 ตำแหน่ง**สถานที่ปฏิบัติงาน **:สมุทรปราการ(บางบ่อ)**เงินเดือน(บาท) **:25,000 - 35,000**วันหยุด...

  • Chinese Interpreter

    2 months ago

    บางพลี, สมุทรปราการ, Thailand บริษัท จัดหางาน เพอร์ซันแนล คอนซัลแตนท์ (ประเทศไทย) จำกัด Full time

    รายละเอียดงาน **รูปแบบงาน **:งานประจำ**จำนวนที่รับ **:ไม่ระบุ**สถานที่ปฏิบัติงาน **:สมุทรปราการ(บางพลี)**เงินเดือน(บาท) **:20,000 - 40,000**วันหยุด...

  • Admin & Japanese Interpreter(N2)

    2 months ago

    บางเสาธง, สมุทรปราการ, Thailand บริษัท จัดหางาน เพอร์ซันแนล คอนซัลแตนท์ (ประเทศไทย) จำกัด Full time

    รายละเอียดงาน **รูปแบบงาน **:งานประจำ**จำนวนที่รับ **:ไม่ระบุ**สถานที่ปฏิบัติงาน **:สมุทรปราการ(บางเสาธง)**เงินเดือน(บาท) **:30,000 - 50,000**วันหยุด...

  • Sales Support and Admin

    2 weeks ago

    บางพลี, สมุทรปราการ, Thailand บริษัท จัดหางาน เพอร์ซันแนล คอนซัลแตนท์ (ประเทศไทย) จำกัด Full time

    รายละเอียดงาน **รูปแบบงาน **:งานประจำ**จำนวนที่รับ **:ไม่ระบุ**สถานที่ปฏิบัติงาน **:สมุทรปราการ(บางพลี)**เงินเดือน(บาท) **:25,000 - 35,000**วันหยุด...

  • Sales

    1 month ago

    บางบ่อ, สมุทรปราการ, Thailand บริษัท จัดหางาน เพอร์ซันแนล คอนซัลแตนท์ (ประเทศไทย) จำกัด Full time

    รายละเอียดงาน **รูปแบบงาน **:งานประจำ**จำนวนที่รับ **:ไม่ระบุ**สถานที่ปฏิบัติงาน **:สมุทรปราการ(บางบ่อ)**นิคมอุตสาหกรรม...

  • Industrial Sales

    6 months ago

    สมุทรปราการ, Thailand RGF Full time

    **Job Detail**: - Industrial Sales (20K-22K) (SDG-104771) - เจ้าหน้าที่ฝ่ายขายภาคอุตสาหกรรม- - Search for new clients who might benefit from company's products or services and maximize client potential in designated regions - Develop long-term relationships with clients, through managing and...

  • Japanese Interpreter(N1)

    2 months ago

    บางพลี, สมุทรปราการ, Thailand บริษัท จัดหางาน เอ-ลิงค์ จำกัด Full time

    รายละเอียดงาน **รูปแบบงาน **:งานประจำ**จำนวนที่รับ **:1 ตำแหน่ง**สถานที่ปฏิบัติงาน **:สมุทรปราการ(บางพลี)**เงินเดือน(บาท) **:60,000 - 70,000**วันหยุด...

  • Sales (Domestic&oversea)

    3 weeks ago

    บางพลี, สมุทรปราการ, Thailand บริษัท จัดหางาน เพอร์ซันแนล คอนซัลแตนท์ (ประเทศไทย) จำกัด Full time

    รายละเอียดงาน **รูปแบบงาน **:งานประจำ**จำนวนที่รับ **:2 ตำแหน่ง**สถานที่ปฏิบัติงาน **:สมุทรปราการ(บางพลี)**เงินเดือน(บาท) **:20,000 - 40,000**วันหยุด...

  • Admin & Interpreter Jlpt N3 (Machinery Industrial)

    2 months ago

    บางเสาธง, สมุทรปราการ, Thailand บริษัท จัดหางาน คะเรียลิงค์ (ประเทศไทย) จำกัด Full time

    รายละเอียดงาน **รูปแบบงาน **:งานประจำ**จำนวนที่รับ **:1 ตำแหน่ง**สถานที่ปฏิบัติงาน **:สมุทรปราการ(บางเสาธง)**เงินเดือน(บาท) **:30,000 - 40,000**วันหยุด...

  • Sales & Marketing (Food Industry)

    1 month ago

    บางพลี, สมุทรปราการ, Thailand บริษัท จัดหางาน เพอร์ซันแนล คอนซัลแตนท์ (ประเทศไทย) จำกัด Full time

    รายละเอียดงาน **รูปแบบงาน **:งานประจำ**จำนวนที่รับ **:ไม่ระบุ**สถานที่ปฏิบัติงาน **:สมุทรปราการ(บางพลี)**เงินเดือน(บาท) **:30,000 - 50,000**วันหยุด...

  • Sales (Factory Automation)

    6 months ago

    สมุทรปราการ, Thailand RGF Full time

    **Job Detail**: - Sales (Factory Automation) (30K-45K) (SDG-103531) - เจ้าหน้าที่ฝ่ายขาย (ระบบอัตโนมัติในโรงงาน)- - Have a meeting with clients and ask their issue and propose solutions by using products - Develop new clients by having discussion with JP Manager - Develop new...

  • Sales Automative Parts

    1 month ago

    บางเสาธง, สมุทรปราการ, Thailand บริษัท จัดหางาน เพอร์ซันแนล คอนซัลแตนท์ (ประเทศไทย) จำกัด Full time

    รายละเอียดงาน **รูปแบบงาน **:งานประจำ**จำนวนที่รับ **:ไม่ระบุ**สถานที่ปฏิบัติงาน **:สมุทรปราการ(บางเสาธง)**เงินเดือน(บาท) **:30,000 - 50,000**วันหยุด...

  • Senior Sales Representative

    2 months ago

    บางพลี, สมุทรปราการ, Thailand บริษัท จัดหางาน เพอร์ซันแนล คอนซัลแตนท์ (ประเทศไทย) จำกัด Full time

    รายละเอียดงาน **รูปแบบงาน **:งานประจำ**จำนวนที่รับ **:ไม่ระบุ**สถานที่ปฏิบัติงาน **:สมุทรปราการ(บางพลี)**เงินเดือน(บาท) **:30,000 - 45,000**วันหยุด...

  • Sales (Domestic&oversea)

    2 months ago

    บางพลี, สมุทรปราการ, Thailand บริษัท จัดหางาน เพอร์ซันแนล คอนซัลแตนท์ (ประเทศไทย) จำกัด Full time

    รายละเอียดงาน **รูปแบบงาน **:งานประจำ**จำนวนที่รับ **:2 ตำแหน่ง**สถานที่ปฏิบัติงาน **:สมุทรปราการ(บางพลี)**เงินเดือน(บาท) **:ตามตกลง**วันหยุด...

  • Sales Manager

    1 month ago

    บางพลี, สมุทรปราการ, Thailand บริษัท จัดหางาน เพอร์ซันแนล คอนซัลแตนท์ (ประเทศไทย) จำกัด Full time

    รายละเอียดงาน **รูปแบบงาน **:งานประจำ**จำนวนที่รับ **:ไม่ระบุ**สถานที่ปฏิบัติงาน **:สมุทรปราการ(บางพลี)**เงินเดือน(บาท) **:40,000 - 60,000**วันหยุด...

  • Japanese Coordinator

    6 months ago

    สมุทรปราการ, Thailand RGF Full time

    **Job Detail**: - Japanese Coordinator (40K-100K) (SDG-104592) - เจ้าหน้าที่ฝ่ายประสานงาน ภาษาญี่ปุ่น- - Support TH-JP interpreter or other Coordinate works between TH MD, Japanese sales, Thai engineers and clients - Customer visiting, communication with customers as assigned. -...

  • Sales Plan

    3 weeks ago

    เมืองสมุทรปราการ, สมุทรปราการ, Thailand บริษัท จัดหางาน เพอร์ซันแนล คอนซัลแตนท์ (ประเทศไทย) จำกัด Full time

    รายละเอียดงาน **รูปแบบงาน **:งานประจำ**จำนวนที่รับ **:ไม่ระบุ**สถานที่ปฏิบัติงาน **:สมุทรปราการ(เมืองสมุทรปราการ)**เงินเดือน(บาท) **:20,000 -...