Marketing Support and Japanese Interpreter

6 months ago


กรงเทพมหานคร, Thailand RGF Full time

**Job Detail**:

- Marketing Support and Japanese Interpreter (Fresh graduate) (35K-45K) (SDG-97067)
- ฝ่ายสนับสนุนการตลาดและล่ามภาษาญี่ปุ่น (นักศึกษาจบใหม่)-
- Acting as Interpreter between a wide range of people with diverse voices, accents, speaking tempos, and personalities.
- Providing parties with clear and exact translations of written materials and interpretations of verbal communication.
- Providing interpretations of questions, answers, statements, arguments, explanations, and other forms of verbal communication.
- Rendering sight translations of documents and other written materials.
- Imparting speakers' thoughts, purpose, spirit, emotions, and tone from the source language into the target language.
- Interpreting with no additions or omissions.
- Informing relevant parties of factors that may hinder your performance.
- Completion of daily activity logs and other documentation.
- Complying with applicable ethics and standards.- ทำหน้าที่เป็นล่ามระหว่างคนหลากหลายกลุ่มที่มีเสียง สำเนียง จังหวะการพูด และบุคลิกที่หลากหลาย
- จัดให้มีการแปลเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรและการตีความการสื่อสารด้วยวาจาที่ชัดเจนและถูกต้อง
- ให้การตีความคำถาม คำตอบ ข้อความ ข้อโต้แย้ง คำอธิบาย และรูปแบบอื่นๆ ของการสื่อสารด้วยวาจา
- การแสดงการแปลเอกสารและเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรอื่น ๆ
- การถ่ายทอดความคิด จุดประสงค์ จิตวิญญาณ อารมณ์ และน้ำเสียงของผู้พูดจากภาษาต้นทางไปยังภาษาเป้าหมาย
- การตีความโดยไม่มีการเพิ่มเติมหรือตกหล่น
- แจ้งผู้ที่เกี่ยวข้องถึงปัจจัยที่อาจขัดขวางการปฏิบัติงานของคุณ
- กรอกบันทึกกิจกรรมประจำวันและเอกสารอื่น ๆ
- ปฏิบัติตามจริยธรรมและมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง
- Thai nationality, Male, Female, age 21 - 30 years old- Bachelor's degree
- Fresh graduate who is fluent in Japanese ( with N1 Certificate)
- 1 - 3 years experience as an Interpreter related to Marketing or other industry-
- Outstanding listening, retention, and note-taking skills.
- Proficient enunciation and pronunciation skills, and pleasant, professional voice.
- Proficient understanding of cultural sensitivity, and ability to collaborate with people from diverse cultural backgrounds.
- Basic Microsoft Office skills
- Good command of English
- Excellent organizational skills- Living experiences in Japan

Language Skill
- English level : Conversational
- Japanese level : Conversational
- Workplace Area: BTS Asok
- Working Hour: 9:00-18:00(Mon-Fri > Flexible working time option 8.30-17.30 > WIO )
- About the Benefits
- 35,000-45,000THB
- About the company
- Product & Service: Advertisement (Web) / Marketing (Web-Digital) agent service
- Business Type: Marketing Agency (Online & Offline)- สัญชาติไทย, ชาย, หญิง, อายุ 21 - 30 ปี- ปริญญาตรี
- นักศึกษาจบใหม่ที่พูดภาษาญี่ปุ่นได้คล่อง (มีใบรับรอง N1)
- ประสบการณ์ 1 - 3 ปีในฐานะล่ามที่เกี่ยวข้องกับการตลาดหรืออุตสาหกรรมอื่น ๆ-
- ทักษะการฟัง การเก็บรักษา และการจดบันทึกที่โดดเด่น
- ทักษะการออกเสียงและการออกเสียงที่เชี่ยวชาญ และน้ำเสียงที่ไพเราะและเป็นมืออาชีพ
- ความเข้าใจอย่างเชี่ยวชาญเกี่ยวกับความอ่อนไหวทางวัฒนธรรม และความสามารถในการทำงานร่วมกับผู้คนจากภ



  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Pasona HR Consulting Recruitment (Thailand) Co.,Ltd Full time

    Job ID 51673 Business Manufacturing(Others) Job Detail 【Main Duty】 ・Japanese interpretation for the introduction of internal core systems ・Currently updating and System introduction their internal all core system. 【Job discription】 ・Japanese interpretation to facilitate communication between development teams and users. ・Translation of...

  • Interpreter (Japanese)

    6 months ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand PRTR Full time

    Our client is an IT Solution Company. - Interpreting the participants to the meetings with customers and business partners (Thai or English to Japanese). - Preparing documents (proposal materials, other necessary documents). - Supporting Japanese managers (Thai or English to Japanese interpretation and translation). - Performing other duties as...


  • บางรัก, กรุงเทพมหานคร, Thailand SODMONGKOL LIMITED PARTNERSHIP Full time

    **Japanese Interpreter(Freelance)**: **รายละเอียดงาน**: - Translate various documents and contracts **คุณสมบัติผู้สมัคร**: - Have the ability to use Japanese well คลิก ยื่นใบสมัคร เพื่อสมัครผ่าน JOBPUB.COM...

  • Japanese Interpreter

    6 months ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Elabram Full time

    Job Description Act as an interpreter for the factory within the Business Management Department (Accounting, Finance, GA, Safety, HR, IT) Japanese-Thai Translation for meeting and documents Japanese Interpretation Requirement Bachelor Degree N1 Japanese score If N2, then need to be able to acquire N1 within 1 year 2-3 years of experience as a...

  • Japanese Interpreter

    6 months ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Cotovia Co. Ltd. Full time

    Duties: - To serve as an interpreter for the patients and physician - Convey medical information between speakers of Japanese and English languages - Supports the clinic operation as a receptionist and dispenser providing dispensing duties. - Responsible for communicating the physician’s diagnosis, treatment plan and advice with the patient during...

  • Japanese Interpreter

    6 months ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Cotovia Co. Ltd. Full time

    Duties: - To serve as an interpreter for the patients and physician - Convey medical information between speakers of Japanese and English languages - Supports the clinic operation as a receptionist and dispenser providing dispensing duties. - Responsible for communicating the physician’s diagnosis, treatment plan and advice with the patient during...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Pasona HR Consulting Recruitment (Thailand) Co.,Ltd Full time

    Job ID 49920 Business Energy, Oil, Gas Job Detail ・Interpret between Japanese, English and Thai in sales meeting. ・Translate the document between Thai, English and Japanese. ・Documentation in Japanese, Thai, and English ・Support Japanese manager to operate the company. ・Coordinate with the client to manage the order (Sales coordinator...

  • Japanese Interpreter

    6 months ago


    บางรัก, กรุงเทพมหานคร, Thailand บริษัท จัดหางาน ลีดดิ้งพาวเวอร์ จำกัด Full time

    **Japanese Interpreter (ล่ามภาษาญี่ปุ่น) N1,N2 ประจำปราจีนบุรี**: **รายละเอียดงาน***: 1. Support the meeting to interpret for Thai and Japanese members 2. Support each section to translate documents as a requirement 3. Coordinate between Thai and Japanese member 4....


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Pasona HR Consulting Recruitment (Thailand) Co.,Ltd Full time

    Job ID 51455 Business Retail, Distribution Job Detail 【Main Duty】 ・Support operations in the purchasing department 【Job Description】 ・Interpretation tasks: Interpretation in Japanese and Thai for internal company operations. ・Translation of documents between Japanese and Thai, liaison work with the headquarters in Japan. ・Management tasks:...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Pasona HR Consulting Recruitment (Thailand) Co.,Ltd Full time

    Job ID 51506 Business Trading Job Detail - Sales Activity ・Sales activities to get the inquiries from Customer ・Discussing about product specifications between customer and supplier ・Issue quotation to customer ・Delivery control ・Place the Bills ・Visiting to Customer ( sometimes make a business trip to oversea ) ・Monthly report of estimate...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Reeracoen Thailand Full time

    **Overview**: **Salary**: 70,000 THB ~ 100,000 THB**Industry**: Trading(Cosmetics/Healthcare), Manufacturing(Other), Trading(Electronics/Semiconductors), Manufacturing(Electronics/Semiconductors), Manufacturing(Pharmaceutical/Medical Equipment)- Position: Interpreter for the Japanese MD and overall Admin- Interpreter for the Japanese MD regarding internal...

  • Japanese Interpreter

    7 months ago


    สาทร, กรุงเทพมหานคร, Thailand Mitsubishi Electric Asia (Thailand) Co.,Ltd Full time

    KYE- ล่ามภาษาญี่ปุ่น- Coordinating between Japanese and other Staff for working smoothly. - Interpreting in daily operation and meeting with Japanese. - Translating documents. คุณสมบัติผู้สมัคร - Japanese language proficiency test level 1 (N1) - Have experience in Japanese interpreter - Good...

  • Medical Interpreter

    6 months ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Reeracoen Thailand Full time

    **Overview**: **Salary**: 40,000 THB ~ 55,000 THB**Industry**: Medical- Interpreter between Thai doctor and Japanese patient. - Answer calls, guide, support Japanese patient (reception) - Explain hospital's service to Japanese patient (Face to Face, phone) - Make invoice for Japanese patient - Accounting, checking for fee - (After join clinic, Clinic have a...


  • บางนา, กรุงเทพมหานคร, Thailand Reeracoen Thailand Full time

    **Overview**: **Salary**: 40,000 THB ~ 50,000 THB**Industry**: Logistics- General Translation - Meeting Interpretation - Translate E-mail - Interpret in the meeting room and working area - Support to Japanese director - Go to warehouse in Chonburi and Chachoengsao sometimes **Qualifications**: **Requirement**: - 【Must】- Bachelor’s degree - Minimum 2...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Pasona HR Consulting Recruitment (Thailand) Co.,Ltd Full time

    Job ID 51958 Business Manufacturing(Chemical, Pharmaceutical, Food) Job Detail 【Main Duty】 ・Interpretation and translation services related to the company in general Bangkok 30 % (Office & Factory) Pathunthani 70% (Factory) ※More details will be discussed during the interview. 【Job Description】 - Interpretation for meetings (R&D,...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Pasona HR Consulting Recruitment (Thailand) Co.,Ltd Full time

    Job ID 52225 Business Manufacturing(Chemical, Pharmaceutical, Food) Job Detail 【Main Duty】 ・Interpretation and translation services related to the company in general Bangkok 30 % (Office & Factory) Pathunthani 70% (Factory) ※More details will be discussed during the interview. 【Job Description】 - Interpretation for meetings (R&D,...

  • Japanese Interpreter

    6 months ago


    ปทุมวัน, กรุงเทพมหานคร, Thailand บริษัท นอมอลลี จำกัด Full time

    แชร์ เก็บงาน พิมพ์งาน ร้องเรียน สมัครงาน Japanese Interpreter รับสมัครด่วน สถานที่ปฏิบัติงาน : กรุงเทพมหานคร(เขตปทุมวัน) สาขาอาชีพหลัก :...

  • Japanese Interpreter

    6 months ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Reeracoen Thailand Full time

    **Overview**: **Salary**: 40,000 THB ~ 50,000 THB**Industry**: Insurance- Interpreter and internal coordinator for Thai people and Japanese people - Update progress and contact the operations in various projects **Qualifications**: **Requirement**: - 【Must】- Bachelor’ s degree in Japanese or any related field. - Good command in Japanese (JLPT N1...


  • กรุงเทพมหานคร, Thailand Reeracoen Thailand Full time

    **Overview**: **Salary**: 50,000 THB ~ 100,000 THB**Industry**: Trading(Cosmetics/Healthcare), Manufacturing(Other), Trading(Electronics/Semiconductors), Manufacturing(Electronics/Semiconductors), Manufacturing(Pharmaceutical/Medical Equipment)- Position: Interpreter for the Japanese MD and Sales/Sales Co.- Interpreter for the Japanese MD regarding internal...

  • Japanese Interpreter

    3 months ago


    กรุงเทพมหานคร, Thailand Kawasaki Motors Enterprise (Thailand) Co.,Ltd Full time

    Job description Responsibility for language translation and Interpretation Japanese Thai and English To work according the Administrator & Other job as assigned by Department Qualification Male or Female, 25-35 years old **Jepanese Language**: JLPT N2 English Language (TOEIC score 500 up) Able to handle confidentiality, handle pressure and time management...