CEO/ Founder

**About Us**:
Othello International is a leading translation agency specializing in legal, business, and IT translations. Committed to excellence and precision, we adhere to ISO 17100 standards to ensure the highest quality of service to our clients. Our team comprises talented individuals who are dedicated to delivering accurate and culturally sensitive translations across various domains.

**Position Overview**:
**Responsibilities**:

- Translate a wide range of documents, including legal contracts, business reports, and IT materials, from source language(s) to target language(s) with accuracy and fluency.
- Conduct thorough research to ensure the accurate interpretation and translation of specialized terminology.
- Collaborate with project managers and fellow translators to meet project deadlines and maintain consistency in terminology and style.
- Edit and proofread translations to ensure grammatical correctness, coherence, and adherence to Othello International's quality standards.
- Communicate effectively with clients to clarify requirements and address any questions or concerns regarding translations.

**Requirements**:

- Bachelor's degree in translation, linguistics, or a related field.
- Proven experience in translating legal, business, and IT documents.
- Proficiency in at least two languages, including English and another language relevant to our client base.
- Excellent writing and editing skills, with a keen eye for detail.
- Familiarity with translation memory tools and software (e.g., SDL Trados, MemoQ) preferred.
- Strong organizational and time management skills, with the ability to prioritize tasks and work efficiently in a fast-paced environment.
- Commitment to upholding confidentiality and handling sensitive information with discretion.

**Benefits**:

- Competitive salary commensurate with experience.
- Opportunities for professional development and training.
- Flexible work schedule and remote work options.
- Health insurance and other benefits package.
- A supportive and collaborative work environment.

Pay: From ฿30,000.00 per month